Thank You كلمات أغنية ترجمة عربية

They said when you find love
قالوا عندما تجد الحب
you'd better hold on
من الأفضل أن تمسك
You gotta keep it
عليك الاحتفاظ بها
close to you
قريب منك
but you gotta give love
ولكن عليك أن تعطي الحب
if you're gonna get love
إذا كنت ستحصل على الحب
and you don't know when
وأنت لا تعرف متى
love's found you
الحب وجدك
Pre-horus
ما قبل حورس
So I just wanna thank you
لذلك أريد فقط أن أشكرك
for all you have done
على كل ما فعلته
horus
حورس
Gave me strength
أعطاني القوة
when I had none at all
عندما لم يكن لدي أي شيء على الإطلاق
Gave me hope
أعطاني الأمل
when I was running low
عندما كنت منخفضة
Showed me how
أظهر لي كيف
to make it through and
لجعله من خلال و
For everything
لكل شيء
you know I thank you
أنت تعرف أنني أشكرك
You believed when I'd no reason to
لقد صدقت عندما لم يكن لدي أي سبب لذلك
You were there when I needed you oh
كنت هناك عندما كنت في حاجة إليك أوه
And I just wanna thank you
وأريد فقط أن أشكرك
I just wanna thank you
أريد فقط أن أشكرك
I could imagine a world without you
أستطيع أن أتخيل العالم بدونك
facing the hard times
مواجهة الأوقات الصعبة
all alone
كل وحده
It'd be a cold world
سيكون عالما باردا
I'd be a lost girl
سأكون فتاة ضائعة
If I didn't have you
إذا لم يكن لديك
close to home
بالقرب من المنزل
Pre-horus
ما قبل حورس
So I just wanna thank you
لذلك أريد فقط أن أشكرك
for all you gave up
على كل ما تخليت عنه
horus
حورس
Gave me strength
أعطاني القوة
when I had none at all
عندما لم يكن لدي أي شيء على الإطلاق
Gave me hope
أعطاني الأمل
when I was running low
عندما كنت منخفضة
Showed me how
أظهر لي كيف
to make it through and
لجعله من خلال و
For everything
لكل شيء
I wanna thank you
أريد أن أشكرك
You believed when I had given up
لقد صدقت عندما استسلمت
Carried me and I was lifted up
حملوني ورفعوني
I just wanna thank you
أريد فقط أن أشكرك
I just wanna thank you oh
أريد فقط أن أشكرك أوه
ridge
ريدج
Oh I'll be stranded
أوه سوف تقطعت بهم السبل
I'll be nowhere
لن أكون في أي مكان
Million miles away from all I know oh
على بعد مليون ميل من كل ما أعرفه
But you were there to keep me grounded
لكنك كنت هناك لإبقائي على الأرض
I counted on you
لقد أعول عليك
You brought me home oh
لقد أحضرتني إلى المنزل أوه
You gave me strength
لقد أعطيتني القوة
horus
حورس
Gave me strength
أعطاني القوة
when I had none at all
عندما لم يكن لدي أي شيء على الإطلاق
Gave me hope
أعطاني الأمل
when I was running low
عندما كنت منخفضة
Showed me how
أظهر لي كيف
to make it through and
لجعله من خلال و
For everything
لكل شيء
you know I thank you
أنت تعرف أنني أشكرك
You believed when I'd no reason to
لقد صدقت عندما لم يكن لدي أي سبب لذلك
You were there when I needed you oh
كنت هناك عندما كنت في حاجة إليك أوه
And I'm still standing here
وما زلت واقفاً هنا
Thank you thank you thank you
شكرا شكرا شكرا لك
I just wanna thank you
أريد فقط أن أشكرك