Different Colored Eyes Текст Песни Перевод на Русский

A beautiful song by Charlene Kaye and the Different Colored Eyes... enjoy!
Прекрасная песня Шарлин Кэй и группы Different Colored Eyes... наслаждайтесь!
TIPP: The G#m is strummed once trough the whole song, its like a jump
ПОДСКАЗКА: G#m играется один раз на протяжении всей песни, это похоже на прыжок.
from A to Em. You dont have to play it, leave it out if you want!
от А до Эм. Вам не обязательно в нее играть, оставьте ее, если хотите!
CAPO: +4
КАПО: +4
INTRO: D A G#m Em A x2
ВВЕДЕНИЕ: D A G#m Em A x2
dreaming into the sunlight
мечтаю о солнечном свете
bluebirds fly
синие птицы летают
wanting also to unwind
тоже хочу расслабиться
and forget, finally
и забыть, наконец
i know now that silence speaks
теперь я знаю, что молчание говорит
to walk away would be so sweet
уйти было бы так мило
let me love again, please
позволь мне снова полюбить, пожалуйста
my body grows, but my heart lays
мое тело растет, но мое сердце лежит
the weight, it's trying
вес, он пытается
while leaves drop every autumn day
пока листья падают каждый осенний день
they go down spiraling
они спускаются по спирали
but they don't put up a fight
но они не сопротивляются
once out of sight, they're out of mind
оказавшись вне поля зрения, они теряют сознание
so why can't i?
так почему я не могу?
SOLO: D A G#m Em A
СОЛО: D A G#m Em A
walking back from work one night
однажды вечером возвращался с работы
i saw a man who looked like
я видел мужчину, который выглядел как
you with different colored eyes
у тебя глаза разного цвета
suddenly couldn't decide
вдруг не смог решить
D7 G (pause)
D7 G (пауза)
no, i want to walk away from your smile
нет, я хочу уйти от твоей улыбки
Gm D (keep strumming D)
Gm D (продолжай играть D)
and feel okay after a while
и чувствую себя хорошо через некоторое время
A (keep strumming A)
А (продолжай играть А)
after a while
через некоторое время
G#m Em G (end on G and let it fade)
G#m Em G (закончи на G и пусть оно исчезнет)
after a while
через некоторое время