Human Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Charlene Kaye – Człowiek
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heres another Charlene Kaye song! Hope you like it :)
Oto kolejna piosenka Charlene Kaye! Mam nadzieję, że Ci się spodoba :)
INTRO: Dm C Dm C
WSTĘP: Dm C Dm C
Worshipped a deity
Czcił bóstwo
A false god i praised
Fałszywy bóg, którego chwaliłem
He had two legs to walk
Miał dwie nogi, żeby chodzić
And a smile on his face
I uśmiech na twarzy
He seemed infallible
Wydawał się nieomylny
I thought someone this great
Myślałam, że to ktoś tak wspaniały
Surely must be from above
Na pewno musi być z góry
Not from this place
Nie z tego miejsca
And what a gorgeous view for me
I jaki wspaniały widok dla mnie
I would follow you to anywhere you traveled
Poszedłbym za tobą dokądkolwiek pojedziesz
With a rose in my teeth
Z różą w zębach
Thought you were a god in skin
Myślałem, że jesteś bogiem w skórze
But you're only human
Ale jesteś tylko człowiekiem
Human
Człowiek
You said it all
Powiedziałeś wszystko
Human, human
Człowiek, człowiek
By saying nothing at all
Nie mówiąc zupełnie nic
Well, time saw us take the fall
Cóż, czas pozwolił nam przyjąć upadek
But you stayed in one piece
Ale zostałeś w jednym kawałku
Dm (strum hard and stop)
Dm (uderz mocno i zatrzymaj się)
'Cuz if you bleed after all
Bo jeśli mimo wszystko będziesz krwawić
It ain't over me
To jeszcze nie koniec
Baby, you let me down
Kochanie, zawiodłeś mnie
And just my blinded eyes are to blame
I tylko moje ślepe oczy są winne
'Cuz who could love, still, without the power of sight
Bo kto mógłby kochać, bez mocy wzroku
Across the sea that holds us in place?
Przez morze, które trzyma nas w miejscu?
So get out of my mind
Więc wyjdź z moich myśli
And get out of my heart
I wyjdź z mojego serca
It's only midnight here in Arizona
Tutaj, w Arizonie, jest dopiero północ
But the sun's come up where you are
Ale słońce wzeszło tam, gdzie jesteś
I don't blame you for wandering...
Nie winię cię za błądzenie...
'Cuz you're only human
Bo jesteś tylko człowiekiem
Human
Człowiek
You said it all
Powiedziałeś wszystko
Human, human
Człowiek, człowiek
By saying nothing, oh nothing
Nic nie mówiąc, och, nic
You're only human, human, ooh ooh...
Jesteś tylko człowiekiem, człowiekiem, ooh ooh...
Human, human
Człowiek, człowiek
Dm F (fade)
Dm F (zanikanie)
I thought you were so much more...
Myślałam, że jesteś czymś więcej...
Okay that's it! Hope it is accurate enaugh, if not you can correct me in the comments!!
OK, to wszystko! Mam nadzieję, że jest to dokładne, jeśli nie, możesz mnie poprawić w komentarzach!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
