Ghost Versuri Traducere în Română
Charlene Soraia - Fantomă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em C G D (Bm)
Introducere: Em C G D (Bm)
I'm the tap that keeps on dripping
Eu sunt robinetul care continuă să picure
The dog that's scratching at your door
Câinele care îți zgârie ușa
I'm the nagging guilty feeling
Sunt sentimentul sâcâitor de vinovat
You can't find a reason for
Nu poți găsi un motiv pentru
I'm the rattle of your window
Sunt zdrăngănitul ferestrei tale
That always keeps you half awake
Asta te ține mereu pe jumătate treaz
I'm the ink stain on her love letter
Eu sunt pata de cerneală de pe scrisoarea ei de dragoste
I'm the cold you just can't shake
Sunt frigul pe care nu-l poți scutura
And every day I cry for you
Și în fiecare zi plâng pentru tine
And wish that you were crying too
Și aș vrea să plângi și tu
But you don't feel my pain
Dar nu simți durerea mea
You don't see my sorrow
Nu-mi vezi durerea
And the thing that hurts the most
Și lucrul care doare cel mai mult
Is I'm just a ghost
Sunt doar o fantomă
I'm the frayed thread on your jacket
Eu sunt firul uzat de pe geaca ta
That always links you to the crime
Asta te leagă întotdeauna de crimă
I'm your victim and your accomplice
Sunt victima și complicele tău
Forever frozen here in time
Veșnic înghețat aici în timp
And I live in the shadow lands
Și trăiesc în ținuturile din umbră
Of hopeless dreams and shifting sands, but
De vise fără speranță și nisipuri mișcătoare, dar
But you don't feel my pain
Dar nu simți durerea mea
You don't see my sorrow
Nu-mi vezi durerea
And the thing that hurts the most
Și lucrul care doare cel mai mult
Is I'm just a ghost
Sunt doar o fantomă
I miss the way you used to taste
Mi-e dor de felul în care gustai
I miss your touch and face
Mi-e dor de atingerea și fața ta
Your secret place but
Locul tău secret dar
But you don't feel my pain
Dar nu simți durerea mea
You don't see my sorrow
Nu-mi vezi durerea
And the thing that hurts the most
Și lucrul care doare cel mai mult
Is I'm just a ghost
Sunt doar o fantomă
But you don't feel my pain
Dar nu simți durerea mea
You don't see my sorrow
Nu-mi vezi durerea
And the thing that hurts the most
Și lucrul care doare cel mai mult
Is I'm just a ghost?
Sunt doar o fantomă?
End:
Sfârșit:
Em(once)
Em(o data)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.