Hanging Around Versuri Traducere în Română

Help me out, I need escape
Ajută-mă, am nevoie de evadare
It's the truth, I got to go
Este adevărul, trebuie să plec
With all the boys in the back alley
Cu toți băieții pe aleea din spate
And all my girls in the superstore
Și toate fetele mele din superstore
Because we need electricity
Pentru că avem nevoie de electricitate
City lights gotta glow for me
Luminile orașului trebuie să strălucească pentru mine
I want more than a car, I'm a queen
Vreau mai mult decât o mașină, sunt o regină
So get your sh*t now, we got to roll
Așa că ia-ți rahat acum, trebuie să ne rostogolim
Let's go out of this town
Să plecăm din acest oraș
Too bored, hanging around
Prea plictisit, stând în jur
Sky high, head in the clouds
Cer sus, cu capul în nori
Never gonna come down
N-o să coboare niciodată
Drums, bass, turn 'em up loud
Tobe, bas, ridică-le tare
Free fall, spinning around
Cădere liberă, învârtire
Sky high, head in the clouds
Cer sus, cu capul în nori
Never gonna come down
N-o să coboare niciodată
Take the car and cut the brakes
Luați mașina și tăiați frânele
Driving out into the dark
Conducerea în întuneric
Even though I love Mom and Dad
Chiar dacă îi iubesc pe mama și pe tata
I wanna swim out there with the sharks
Vreau să înot acolo cu rechinii
I wanna learn to speak Japanese
Vreau să învăț să vorbesc japoneză
Razor-sharp on the silver screen
Ascutit pe ecranul argintiu
We were made for a limousine
Am fost făcuți pentru o limuzină
So get your sh*t now, and come with me
Așa că ia-ți rahat acum și vino cu mine
Let's go out of this town
Să plecăm din acest oraș
Too bored, hanging around
Prea plictisit, stând în jur
Sky high, head in the clouds
Cer sus, cu capul în nori
Never gonna come down
N-o să coboare niciodată
Drums, bass, turn 'em up loud
Tobe, bas, ridică-le tare
Free fall, spinning around
Cădere liberă, învârtire
Sky high, head in the clouds
Cer sus, cu capul în nori
Never gonna come down
N-o să coboare niciodată
Blowing bubbles out in the grass
Suflă bule în iarbă
All tangled in the stars, getting faded in the back seat
Toate s-au încurcat în stele, devenind decolorate pe bancheta din spate
You can be hanging with us
Poți sta cu noi
We used to walk around the bad streets, swimming pools with no heat
Ne plimbam pe străzile proaste, prin piscine fără căldură
f**k a dream, I want it for real
La naiba un vis, îl vreau pe bune
Always make it look so easy, move in to the city
Fă întotdeauna să pară atât de ușor, mută-te în oraș
Take a little sip of surreal
Ia o înghițitură de suprarealist
We're much more than nothing, yeah, we're all just trying to be who we feel
Suntem mult mai mult decât nimic, da, cu toții încercăm să fim ceea ce simțim
Throwing cake up in the air, we don't care, no
Aruncând tort în aer, nu ne pasă, nu
Surfing on a silver wave, wanna let go
Surfând pe un val argintiu, vreau să renunț
We're so bored of being here, we don't care, no
Ne-am plictisit să fim aici, nu ne pasă, nu
I wanna run, be wild and free, and with my friends standing next to me
Vreau să alerg, să fiu sălbatic și liber și cu prietenii mei în picioare lângă mine
Let's go out of this town
Să plecăm din acest oraș
Too bored, hanging around
Prea plictisit, stând în jur
Sky high, head in the clouds
Cer sus, cu capul în nori
Never gonna come down
N-o să coboare niciodată
Drums, bass, turn 'em up loud
Tobe, bas, ridică-le tare
Free fall, spinning around
Cădere liberă, învârtire
Sky high, head in the clouds
Cer sus, cu capul în nori
Never gonna come down
N-o să coboare niciodată
Take the car and cut the brakes
Luați mașina și tăiați frânele
Driving out into the dark
Conducerea în întuneric
Even though I love Mom and Dad
Chiar dacă îi iubesc pe mama și pe tata
I wanna swim out there with the sharks
Vreau să înot acolo cu rechinii
I wanna learn to speak Japanese
Vreau să învăț să vorbesc japoneză
Razor-sharp on the silver screen
Ascuțit de brici pe ecranul argintiu
We were made for a limousine
Am fost făcuți pentru o limuzină
So get your sh*t now, and come with me
Așa că ia-ți rahat acum și vino cu mine
Let's go out of this town
Să plecăm din acest oraș
Too bored, hanging around
Prea plictisit, stând în jur
Sky high, head in the clouds
Cer sus, cu capul în nori
Never gonna come down
N-o să coboare niciodată
Drums, bass, turn 'em up loud
Tobe, bas, ridică-le tare
Free fall, spinning around
Cădere liberă, învârtire
Sky high, head in the clouds
Cer sus, cu capul în nori
Never gonna come down
N-o să coboare niciodată