Lights off Versuri Traducere în Română

Capo: 7
Capota: 7
These are the chords, in order of appearance:
Acestea sunt acordurile, în ordinea apariției:
F/A or F* 5x356x (same as a x03211 but Charlie plays it the other way, makes for better muting, I think)
F/A sau F* 5x356x (la fel ca un x03211, dar Charlie îl joacă în alt mod, cred că face o mai bună suprimare)
Em/G or Em* 3x045x
Em/G sau Em* 3x045x
Picking Patterns:
Modele de alegere:
the notes on D string are picked extremely subtle, you're almost not playing them
notele de pe coarda D sunt extrem de subtile, aproape că nu le cântați
Part A:
Partea A:
e --------------------I-------------------I-------------------I-------------------I
e --------------------I-------------------I-------------------I-------------------I
B ----6----6---6------I----5---5---5------I----3---3---3------I----1---1---1------I
B ----6----6---6------I----5---5---5------I----3---3---3------I----1---1---1------I
G ----5----5---5------I----4---4---4------I----2---2---2------I----2---2---2------I
G ----5----5---5------I----4---4---4------I----2---2---2------I----2---2---2------I
D --------3---3---3---I-------0---0---0---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I
D --------3---3---3---I-------0---0---0---I-------3---3---3---I-------2---2----2---I
A --------------------I-------------------I-------------------I----0--------------I
A --------------------I-------------------I-------------------I----0--------------I
E ----5---------------I----3--------------I----1--------------I-------------------I
E ----5---------------I----3--------------I----1--------------I-------------------I
"to say it was a different walk...."
"sa spun ca a fost o plimbare diferita..."
"this one was different...."
"acesta a fost diferit..."
Part B
Partea B
F C/G Dm/F C/G (x2) ( at the end: Am)
F C/G Dm/F C/G (x2) (la final: Am)
e ----1----1---1------I----0---0---0------I-------------------I-------------------I--------------I
e ----1----1---1------I----0---0---0------I-------------------I-------------------I----------------
B ----1----1---1------I----1---1---1------I----3---3---3------I----1---1---1------I------1-------I
B ----1----1---1------I----1---1---1------I----3---3---3------I----1---1---1------I-------1--------I
G --------------------I-------------------I----2---2---2------I----0---0---0------I------2-------I
G --------------------I--------------------------------------------------------------------------------------------------------
D --------3---3---3---I-------2---2---2---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I--------------I
D --------3---3---3---I-------2---2---2---I-------3---3---3---I-------2---2----2---I---------------I
A --------------------I-------------------I-------------------I-------------------I------0-------I
A --------------------I-----------------------------------------------------------------------------------------
E ----1---------------I----3--------------I----1--------------I----3--------------I--------------I
E ----1---------------I----3--------------I----1--------------I----3--------------------------------
"they don't wanna see the light..."
"Nu vor să vadă lumina..."
"see I always thought they'd seen you as a" "you learn to love these days"
„Vezi, am crezut mereu că te-au văzut ca pe un” „Înveți să iubești zilele astea”
Here's the full song:
Iată piesa integrală:
Part A:
Partea A:
To say it was a different walk in
Să spun că a fost o altă intrare
a different walk in a different park is what it was??
o plimbare diferită într-un alt parc este ceea ce a fost?
This one was different?? you could see it when she walked inside??
Acesta a fost diferit?? ai putut sa vezi cand a intrat inauntru??
It wasn??t as bad as you might have thought??
Nu a fost atât de rău pe cât ai fi crezut?
Part B:
Partea B:
They don??t want to see the light you had get burned away??
Ei nu vor să vadă lumina pe care ați avut-o să fie arsă?
You must have been different that day??
Trebuie sa fi fost diferit in ziua aceea??
See, I always thought that they??d seen you like a charming man??
Vezi, mereu am crezut că te-au văzut ca pe un bărbat fermecător?
But you don??t feed them something then that you mean
Dar atunci nu le hrănești cu ceva la care vrei să spui
boy and you learn to love these days, boy
băiete și înveți să iubești zilele astea, băiete
Part C (Chorus): 2x
Partea C (Refren): 2x
She see what you mean cause she??s seen it??
Ea vede ce vrei sa spui pentru ca a vazut-o??
well, she don??t want to know, she??s seen the way you go??
Ei bine, ea nu vrea să știe, a văzut cum mergi?
Listen, that stuff it??s not wrong cause it??s your song??, so lights off
Ascultă, lucrurile astea nu sunt greșite pentru că este melodia ta, așa că luminile se sting
Part A (no lyrics)
Partea A (fără versuri)
Part B:
Partea B:
They don??t want to see the light you had get burned away??
Ei nu vor să vadă lumina pe care ați avut-o să fie arsă?
You must have been different that day??
Trebuie sa fi fost diferit in ziua aceea??
See, I always thought that they??d seen you like a charming man??
Vezi, mereu am crezut că te-au văzut ca pe un bărbat fermecător?
But you don??t feed them something then that you mean
Dar atunci nu le hrănești cu ceva la care vrei să spui
boy and you learn to love these days, boy
băiete și înveți să iubești zilele astea, băiete
Part C (Chorus): 2x
Partea C (Refren): 2x
She see what you mean cause she??s seen it??
Ea vede ce vrei sa spui pentru ca a vazut-o??
well, she don??t want to know, she??s seen the way you??ll go??
Ei bine, ea nu vrea să știe, a văzut cum vei merge?
Listen, that stuff it??s not wrong cause it??s your song??, so lights off
Ascultă, lucrurile astea nu sunt greșite pentru că este melodia ta, așa că luminile se sting
Outro (same chords as chorus):
Outro (aceleași acorduri ca refren):
(starts with a little instrumental where you have to screw around with the notes on the high e and B string)
(începe cu un pic instrumental în care trebuie să te încurci cu notele de pe coarda înaltă de e și sib)
kind of like this:
cam asa:
G then: C/G G F(maj7)/A C // Dm Am G (x2)
G apoi: C/G G F(maj7)/A C // Dm Am G (x2)
e---33-11-0---I---0000---I---xxxx---I---11-00---I---0000---I---11-00---I---00-00---I---xx33---I
e---33-11-0---I---0000---I---xxxx---I---11-00---I---0000---I---11-00---I---00-00---I---xx33---I
B---00-00-0---I---1111---I---3333---I---11-11---I---1111---I---33-33---I---11-11---I---0000---I
B---00-00-0---I---1111---I---3333---I---11-11---I---1111---I----33-33---I---11-11---I---0000---I
G---00-00-0---I---0000---I---0000---I---22-22---I---0000---I---22-22---I---22-00---I---0000---I
G---00-00-0---I---0000---I---0000---I---22-22---I---0000---I---22-22---I---22-00---I---0000---I
D---00-00-0---I---2222---I---0000---I---33-33---I---2222---I---00-00---I---22-22---I---0000---I
D---00-00-0---I---2222---I---0000---I---33-33---I---2222---I---00-00---I---22-22---I---0000---I
A---22-22-2---I---3333---I---2222---I---00-00---I---3333---I-----------I---00-00---I---2222---I
A---22-22-2---I---3333---I---2222---I---00-00---I---3333---I-----------I---00-00---I---2222---I
E---33-33-3---I---3333---I---3333---I-----------I----------I-----------I-----------I---3333---I
E---33-33-3---I---3333---I---3333---I-----------I----------I-----------I-----------I----3333---I
2x:
2x:
The falling star you saw that was something common
Steaua căzătoare pe care ai văzut-o era ceva obișnuit
??These moments are your life, acknowledge them??
??Aceste momente sunt viata ta, recunoaste-le??
It??s easier to fall if you??re closer to the floor, but that??s all
Este mai ușor să cazi dacă ești mai aproape de podea, dar asta e tot
finally:
in sfarsit:
She's been there, seen it all??
A fost acolo, ai văzut totul??
That??s not your fault??
Asta nu e vina ta??
It??s your song playing though ??Lights off
Este melodia ta totuși care se stinge