Lights off Текст Песни Перевод на Русский

Capo: 7
Капо: 7
These are the chords, in order of appearance:
Это аккорды в порядке появления:
F/A or F* 5x356x (same as a x03211 but Charlie plays it the other way, makes for better muting, I think)
F/A или F* 5x356x (то же самое, что x03211, но Чарли играет по-другому, я думаю, это обеспечивает лучшее приглушение)
Em/G or Em* 3x045x
Em/G или Em* 3x045x
Picking Patterns:
Выбор шаблонов:
the notes on D string are picked extremely subtle, you're almost not playing them
ноты на струне D взяты чрезвычайно тонко, их почти не играешь
Part A:
Часть А:
e --------------------I-------------------I-------------------I-------------------I
е --------------------Я-------------------Я-------------------Я-------------------Я
B ----6----6---6------I----5---5---5------I----3---3---3------I----1---1---1------I
B ----6----6---6------I----5---5---5------I----3---3---3------I----1---1---1------I
G ----5----5---5------I----4---4---4------I----2---2---2------I----2---2---2------I
G ----5----5---5------I----4---4---4------I----2---2---2------I----2---2---2------I
D --------3---3---3---I-------0---0---0---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I
D --------3---3---3---I-------0---0---0---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I
A --------------------I-------------------I-------------------I----0--------------I
А --------------------Я-------------------Я-------------------Я----0--------------Я
E ----5---------------I----3--------------I----1--------------I-------------------I
E ----5---------------Я----3--------------Я----1--------------Я------------------Я
"to say it was a different walk...."
"сказать, что это была другая прогулка..."
"this one was different...."
«Этот был другим…»
Part B
Часть Б
F C/G Dm/F C/G (x2) ( at the end: Am)
F C/G Dm/F C/G (x2) (в конце: Am)
e ----1----1---1------I----0---0---0------I-------------------I-------------------I--------------I
е ----1----1---1------Я----0---0---0------Я-------------------Я-------------------Я--------------Я
B ----1----1---1------I----1---1---1------I----3---3---3------I----1---1---1------I------1-------I
B ----1----1---1------I----1---1---1------I----3---3---3------I----1---1---1------I------1-------I
G --------------------I-------------------I----2---2---2------I----0---0---0------I------2-------I
G ----Я-----------------------------------Я----2---2---2------Я----0---0---0------Я------2-------Я
D --------3---3---3---I-------2---2---2---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I--------------I
D --------3---3---3---Я-------2---2---2---Я-------3---3---3---Я-------2---2---2---Я--------------Я
A --------------------I-------------------I-------------------I-------------------I------0-------I
А --------------------Я-------------------Я-------------------Я-------------------Я------0-------Я
E ----1---------------I----3--------------I----1--------------I----3--------------I--------------I
E ----1---------------Я----3--------------Я----1--------------Я----3-------------Я--------------Я
"they don't wanna see the light..."
«Они не хотят видеть свет…»
"see I always thought they'd seen you as a" "you learn to love these days"
"видишь, я всегда думал, что они видели в тебе" "в эти дни ты учишься любить"
Here's the full song:
Вот полная песня:
Part A:
Часть А:
To say it was a different walk in
Сказать, что это была другая прогулка.
a different walk in a different park is what it was??
другая прогулка в другом парке, вот что это было??
This one was different?? you could see it when she walked inside??
Этот был другим?? вы могли видеть это, когда она вошла внутрь??
It wasn??t as bad as you might have thought??
Это было не так плохо, как вы могли подумать??
Part B:
Часть Б:
They don??t want to see the light you had get burned away??
Они не хотят, чтобы свет, который у тебя был, сгорел??
You must have been different that day??
Ты, должно быть, был другим в тот день??
See, I always thought that they??d seen you like a charming man??
Видишь, я всегда думал, что они видели в тебе обаятельного мужчину??
But you don??t feed them something then that you mean
Но ты не кормишь их чем-то, что ты имеешь в виду
boy and you learn to love these days, boy
мальчик, и ты научишься любить в эти дни, мальчик
Part C (Chorus): 2x
Часть C (Припев): 2x
She see what you mean cause she??s seen it??
Она понимает, что ты имеешь в виду, потому что она это видела?
well, she don??t want to know, she??s seen the way you go??
ну, она не хочет знать, она??видела, как ты идешь??
Listen, that stuff it??s not wrong cause it??s your song??, so lights off
Слушай, в этом нет ничего плохого, потому что это твоя песня??, так что свет гаснет.
Part A (no lyrics)
Часть А (без слов)
Part B:
Часть Б:
They don??t want to see the light you had get burned away??
Они не хотят, чтобы свет, который у тебя был, сгорел??
You must have been different that day??
Ты, должно быть, был другим в тот день??
See, I always thought that they??d seen you like a charming man??
Видишь, я всегда думал, что они видели в тебе обаятельного мужчину??
But you don??t feed them something then that you mean
Но ты не кормишь их чем-то, что ты имеешь в виду
boy and you learn to love these days, boy
мальчик, и ты научишься любить в эти дни, мальчик
Part C (Chorus): 2x
Часть C (Припев): 2x
She see what you mean cause she??s seen it??
Она понимает, что ты имеешь в виду, потому что она это видела?
well, she don??t want to know, she??s seen the way you??ll go??
ну, она не хочет знать, она??видела, как ты??пойдешь??
Listen, that stuff it??s not wrong cause it??s your song??, so lights off
Слушай, в этом нет ничего плохого, потому что это твоя песня??, так что свет гаснет.
Outro (same chords as chorus):
Аутро (те же аккорды, что и припев):
(starts with a little instrumental where you have to screw around with the notes on the high e and B string)
(начинается с небольшой инструментальной композиции, где вам нужно повозиться с нотами на струнах высокой ми и си)
kind of like this:
примерно так:
G then: C/G G F(maj7)/A C // Dm Am G (x2)
G тогда: C/G G F(maj7)/AC // Dm Am G (x2)
e---33-11-0---I---0000---I---xxxx---I---11-00---I---0000---I---11-00---I---00-00---I---xx33---I
e---33-11-0---I---0000---I---xxxx---I---11-00---I---0000---I---11-00---I---00-00---I---xx33---I
B---00-00-0---I---1111---I---3333---I---11-11---I---1111---I---33-33---I---11-11---I---0000---I
Б---00-00-0---I---1111---I---3333---I---11-11---I---1111---I---33-33---I---11-11---I---0000---I
G---00-00-0---I---0000---I---0000---I---22-22---I---0000---I---22-22---I---22-00---I---0000---I
G---00-00-0---I---0000---I---0000---I---22-22---I---0000---I---22-22---I---22-00---I---0000---I
D---00-00-0---I---2222---I---0000---I---33-33---I---2222---I---00-00---I---22-22---I---0000---I
D---00-00-0---I---2222---I---0000---I---33-33---I---2222---I---00-00---I---22-22---I---0000---I
A---22-22-2---I---3333---I---2222---I---00-00---I---3333---I-----------I---00-00---I---2222---I
A---22-22-2---I---3333---I---2222---I---00-00---I---3333---I-----------I---00-00---I---2222---I
E---33-33-3---I---3333---I---3333---I-----------I----------I-----------I-----------I---3333---I
Е---33-33-3---Я---3333---Я---3333---Я-----------Я----------Я-----------Я-----------Я---3333---Я
2x:
2x:
The falling star you saw that was something common
Падающая звезда, которую ты видел, была чем-то обычным
??These moments are your life, acknowledge them??
??Эти моменты - ваша жизнь, признайте их??
It??s easier to fall if you??re closer to the floor, but that??s all
Легче упасть, если ты находишься ближе к полу, но это все.
finally:
наконец:
She's been there, seen it all??
Она была там, видела все это??
That??s not your fault??
Это не твоя вина??
It??s your song playing though ??Lights off
Хотя это твоя песня играет? Свет выключен.