Lights off Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo: 7
Kapo: 7
These are the chords, in order of appearance:
Görünüm sırasına göre akorlar şunlardır:
F/A or F* 5x356x (same as a x03211 but Charlie plays it the other way, makes for better muting, I think)
F/A veya F* 5x356x (x03211 ile aynı ancak Charlie bunu başka şekilde oynuyor, daha iyi ses kapatma sağlıyor sanırım)
Em/G or Em* 3x045x
Em/G veya Em* 3x045x
Picking Patterns:
Toplama Desenleri:
the notes on D string are picked extremely subtle, you're almost not playing them
D telindeki notalar son derece ince seçilmiş, onları neredeyse çalmıyorsunuz
Part A:
Bölüm A:
e --------------------I-------------------I-------------------I-------------------I
e --------------------I-------------------------I-------------------I
B ----6----6---6------I----5---5---5------I----3---3---3------I----1---1---1------I
B ----6----6---6------I----5---5---5------I----3---3---3------I----1---1---1------I
G ----5----5---5------I----4---4---4------I----2---2---2------I----2---2---2------I
G ----5----5---5------I----4---4---4------I----2---2---2------I----2---2---2------I
D --------3---3---3---I-------0---0---0---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I
D --------3---3---3---I-------0---0---0---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I
A --------------------I-------------------I-------------------I----0--------------I
A --------------------I------------------0-------------I
E ----5---------------I----3--------------I----1--------------I-------------------I
E ----5---------------I----3-------------I----1-------------I-------I
"to say it was a different walk...."
"farklı bir yürüyüş olduğunu söylemek gerekirse..."
"this one was different...."
"Bu farklıydı..."
Part B
Bölüm B
F C/G Dm/F C/G (x2) ( at the end: Am)
F C/G Dm/F C/G (x2) (sonda: Am)
e ----1----1---1------I----0---0---0------I-------------------I-------------------I--------------I
e ----1----1---1------I----0---0---0------I-------I---------I-------------I
B ----1----1---1------I----1---1---1------I----3---3---3------I----1---1---1------I------1-------I
B ----1----1---1------I----1---1---1------I----3----3---3------I----1---1---1------I------1------I
G --------------------I-------------------I----2---2---2------I----0---0---0------I------2-------I
G --------------------I-----------I----2---2---2------I----0---0---0------I------2------I
D --------3---3---3---I-------2---2---2---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I--------------I
D --------3---3---3--I-------2---2---2---I-------3---3---3---I-------2---2---2---I------------I
A --------------------I-------------------I-------------------I-------------------I------0-------I
A --------------------I------------------------0-------I
E ----1---------------I----3--------------I----1--------------I----3--------------I--------------I
E ----1---------------I----3-------------I----1-------------I----3-------------I------------I
"they don't wanna see the light..."
"Işığı görmek istemiyorlar..."
"see I always thought they'd seen you as a" "you learn to love these days"
"bkz: seni her zaman" "bu günlerde sevmeyi öğreniyorsun" olarak gördüklerini düşünmüştüm
Here's the full song:
İşte şarkının tamamı:
Part A:
Bölüm A:
To say it was a different walk in
Farklı bir yürüyüş olduğunu söylemek için
a different walk in a different park is what it was??
farklı bir parkta farklı bir yürüyüş neydi?
This one was different?? you could see it when she walked inside??
Bu farklı mıydı? içeri girdiğinde onu görebildin mi?
It wasn??t as bad as you might have thought??
Düşündüğün kadar kötü değil miydi?
Part B:
Bölüm B:
They don??t want to see the light you had get burned away??
Sahip olduğun ışığın yandığını görmek istemiyorlar mı?
You must have been different that day??
O gün farklıydın herhalde?
See, I always thought that they??d seen you like a charming man??
Gördün mü, her zaman seni çekici bir adam olarak gördüklerini düşünmüşümdür.
But you don??t feed them something then that you mean
Ama onlara bir şey yedirmiyorsun o zaman demek istiyorsun
boy and you learn to love these days, boy
oğlum ve bu günlerde sevmeyi öğreniyorsun oğlum
Part C (Chorus): 2x
Bölüm C (Koro): 2x
She see what you mean cause she??s seen it??
Ne demek istediğini anladı çünkü gördü mü?
well, she don??t want to know, she??s seen the way you go??
peki, bilmek istemiyor, senin gittiğini gördü mü?
Listen, that stuff it??s not wrong cause it??s your song??, so lights off
Dinle, bu şey??yanlış değil çünkü bu??senin şarkın??, o yüzden ışıklar kapalı
Part A (no lyrics)
Bölüm A (şarkı sözü yok)
Part B:
Bölüm B:
They don??t want to see the light you had get burned away??
Sahip olduğun ışığın yandığını görmek istemiyorlar mı?
You must have been different that day??
O gün farklıydın herhalde?
See, I always thought that they??d seen you like a charming man??
Gördün mü, her zaman seni çekici bir adam olarak gördüklerini düşünmüşümdür.
But you don??t feed them something then that you mean
Ama onlara bir şey yedirmiyorsun o zaman demek istiyorsun
boy and you learn to love these days, boy
oğlum ve bu günlerde sevmeyi öğreniyorsun oğlum
Part C (Chorus): 2x
Bölüm C (Koro): 2x
She see what you mean cause she??s seen it??
Ne demek istediğini anladı çünkü gördü mü?
well, she don??t want to know, she??s seen the way you??ll go??
peki, bilmek istemiyor, senin nasıl gideceğini gördü??
Listen, that stuff it??s not wrong cause it??s your song??, so lights off
Dinle, bu şey??yanlış değil çünkü bu??senin şarkın??, o yüzden ışıklar kapalı
Outro (same chords as chorus):
Outro (koro ile aynı akorlar):
(starts with a little instrumental where you have to screw around with the notes on the high e and B string)
(yüksek e ve B telindeki notalarla uğraşmanız gereken küçük bir enstrümantal ile başlar)
kind of like this:
bunun gibi bir şey:
G then: C/G G F(maj7)/A C // Dm Am G (x2)
G o zaman: C/G G F(maj7)/A C // Dm Am G (x2)
e---33-11-0---I---0000---I---xxxx---I---11-00---I---0000---I---11-00---I---00-00---I---xx33---I
e---33-11-0---I---0000---I--xxxx---I---11-00---I---0000---I---11-00---I---00-00---I---xx33---I
B---00-00-0---I---1111---I---3333---I---11-11---I---1111---I---33-33---I---11-11---I---0000---I
B---00-00-0---I---1111---I---3333---I---11-11---I---1111---I---33-33---I--11-11---I---0000---I
G---00-00-0---I---0000---I---0000---I---22-22---I---0000---I---22-22---I---22-00---I---0000---I
G---00-00-0---I---0000---I---0000---I---22-22---I---0000---I---22-22---I--22-00---I---0000---I
D---00-00-0---I---2222---I---0000---I---33-33---I---2222---I---00-00---I---22-22---I---0000---I
D---00-00-0---I---2222---I---0000---I---33-33---I---2222---I---00-00---I--22-22---I---0000---I
A---22-22-2---I---3333---I---2222---I---00-00---I---3333---I-----------I---00-00---I---2222---I
A---22-22-2---I---3333---I---2222---I---00-00---I---3333---I-----------I---00-00---I---2222---I
E---33-33-3---I---3333---I---3333---I-----------I----------I-----------I-----------I---3333---I
E---33-33-3---I---3333---I---3333---I -----------I----------I----------I-----------I--3333---I
2x:
2x:
The falling star you saw that was something common
Gördüğünüz kayan yıldız yaygın bir şeydi
??These moments are your life, acknowledge them??
??Bu anlar sizin hayatınız, onları kabul edin??
It??s easier to fall if you??re closer to the floor, but that??s all
Yere yakın olursan düşmek daha kolay ama hepsi bu
finally:
nihayet:
She's been there, seen it all??
O oradaydı, hepsini gördü mü?
That??s not your fault??
Bu senin hatan değil mi?
It??s your song playing though ??Lights off
Ama senin şarkın mı çalıyor? Işıklar kapalı