All at Once Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Some of us will live our lives
Bazılarımız hayatlarımızı yaşayacak
Like we are just living life on the run
Sanki hayatı kaçarak yaşıyormuşuz gibi
Some of us will die in our old age
Bazılarımız yaşlılığımızda ölecek
Others of us will die young
Bazılarımız genç yaşta ölecek
But sometimes it feels like I am just
Ama bazen öyleymişim gibi geliyor ki
Getting so many things wrong
Pek çok şeyi yanlış anlamak
It feels like I'm walking down my last mile
Sanki son kilometremde yürüyormuşum gibi geliyor
And my God, it just feels so long
Ve Tanrım, çok uzunmuş gibi geliyor
Please just slow it down
Lütfen yavaşla
I'm walking off these years
Bu yıllardan gidiyorum
Please just slow it down
Lütfen yavaşla
'Cause I can't stand the tears
Çünkü gözyaşlarına dayanamıyorum
But I would not expect you to understand it
Ama bunu anlamanı beklemiyordum
'Cause things never turned out the way we planned it
Çünkü işler hiçbir zaman planladığımız gibi gitmedi
I just hoped that I would know you
Sadece seni tanıyabileceğimi umuyordum
And I never have to walk this world alone
Ve bu dünyada asla yalnız yürümek zorunda kalmayacağım
I would not expect you to ever notice
hiç fark etmeni beklemezdim
You never had the time to be overjoyed with me
Benimle aşırı sevinmeye hiç vaktin olmadı
If you could hear me now, yeah
Şimdi beni duyabilseydin, evet
Then I wouldn't want to lose it all at once
O zaman hepsini birden kaybetmek istemem
Some of us will live our lives
Bazılarımız hayatlarımızı yaşayacak
Like we are just dragging our heals through the night
Sanki iyileşmemizi gece boyunca sürüklüyormuşuz gibi
Some of us will stay in the darkest holes
Bazılarımız en karanlık deliklerde kalacak
And some of us will find the light
Ve bazılarımız ışığı bulacak
But sometimes it feels like I am just
Ama bazen öyleymişim gibi geliyor ki
Getting so many things wrong
Pek çok şeyi yanlış anlamak
It feels like I'm walking down my last mile
Sanki son kilometremde yürüyormuşum gibi geliyor
And my God, it just feels so long
Ve Tanrım, çok uzunmuş gibi geliyor
Please just slow it down
Lütfen yavaşla
I'm walking off these years
Bu yıllardan gidiyorum
Please just slow it down
Lütfen yavaşla
'Cause I can't stand the tears
Çünkü gözyaşlarına dayanamıyorum
But I would not expect you to understand it
Ama bunu anlamanı beklemiyordum
'Cause things never turned out the way we planned it
Çünkü işler hiçbir zaman planladığımız gibi gitmedi
I just hoped that I would know you
Sadece seni tanıyabileceğimi umuyordum
And I never have to walk this world alone
Ve bu dünyada asla yalnız yürümek zorunda kalmayacağım
I would not expect you to ever notice
hiç fark etmeni beklemezdim
You never had the time to be overjoyed with me
Benimle aşırı sevinmeye hiç vaktin olmadı
If you could hear me now, yeah
Şimdi beni duyabilseydin, evet
Then I wouldn't want to lose it all at once
O zaman hepsini birden kaybetmek istemem
I would not expect you to ever notice
hiç fark etmeni beklemezdim
You never had the time to be overjoyed with me
Benimle aşırı sevinmeye hiç vaktin olmadı
If you could hear me now, yeah
Şimdi beni duyabilseydin, evet
Then I wouldn't want to lose it all at once
O zaman hepsini birden kaybetmek istemem