Cemetery Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords from the live performance for Xfm Manchester
Akordy z występu na żywo dla Xfm Manchester
http://www.youtube.com/watch'v=jj3idfk3bvs
http://www.youtube.com/watch'v=jj3idfk3bvs
Worked the lyrics out by ear of this video, sounds pretty much correct and chords are
Opracowałem tekst ze słuchu w tym filmie, brzmi całkiem poprawnie, a akordy też
fairly straight forward.
całkiem prosto.
Intro - Am F C G x2
Wprowadzenie - Am F C G x2
Welcome to my cemetery
Witam na moim cmentarzu
Yeah, I lost all of that I had buried here
Tak, straciłem wszystko, co tu pochowałem
'Cause you're the one that stole my heart down the river
Bo to ty ukradłeś moje serce w dół rzeki
I don't need you to tell me that I'm alright
Nie potrzebuję, żebyś mi mówił, że wszystko ze mną w porządku
Something in the air, there's something in the water
Coś w powietrzu, coś w wodzie
dragging me down
ciągnąc mnie w dół
Pre Chorus
Przed refrenem
I just hope your heart stays stable when you're ok and able to speak
Mam tylko nadzieję, że Twoje serce pozostanie stabilne, kiedy wszystko będzie w porządku i będziesz mógł mówić
to me again
do mnie ponownie
We never made it to the start of the race
Nigdy nie dotarliśmy do początku wyścigu
Guess we thought that in the end we would be saved
Chyba myśleliśmy, że w końcu zostaniemy zbawieni
Guess it would've been the scar looking down over me
Przypuszczam, że byłaby to blizna patrząca na mnie z góry
Call me selfish, call me what you will, I don't care about you anymore
Nazwij mnie samolubnym, nazwij mnie jak chcesz, nie zależy mi już na Tobie
You fucked me up and broke my heart into smithereens
Spieprzyłeś mnie i rozbiłeś moje serce na kawałki
I don't need you to tell me that I'm alright
Nie potrzebuję, żebyś mi mówił, że wszystko ze mną w porządku
There's something in the air, there's something in the water dragging
Coś wisi w powietrzu, coś wisi w wodzie
me down
mnie w dół
Pre Chorus
Przed refrenem
I just hope your mind stays stable when you're ok and able to speak
Mam tylko nadzieję, że twój umysł pozostanie stabilny, kiedy wszystko będzie w porządku i będziesz mógł mówić
to me again
do mnie ponownie
We never made it to the start of the race
Nigdy nie dotarliśmy do początku wyścigu
Guess we thought that in the end we would be saved
Chyba myśleliśmy, że w końcu zostaniemy zbawieni
Guess it would've been the scar looking down over me
Przypuszczam, że byłaby to blizna patrząca na mnie z góry
We took the blankets and we slept on the beach
Wzięliśmy koce i spaliśmy na plaży
Chewed our candy till we couldn't feel our teeth
Żuliśmy cukierki, aż nie czuliśmy zębów
Is this the way its gonna be until our time is up?
Czy tak właśnie będzie, dopóki nasz czas się nie skończy?
Bridge - Just vocals and then Am
Bridge – Tylko wokal, a potem Am
Repeat Chorus
Powtórz refren