Cemetery Letras Tradução em Português

Chords from the live performance for Xfm Manchester
Acordes da performance ao vivo do Xfm Manchester
http://www.youtube.com/watch'v=jj3idfk3bvs
http://www.youtube.com/watch'v=jj3idfk3bvs
Worked the lyrics out by ear of this video, sounds pretty much correct and chords are
Resolvi a letra deste vídeo de ouvido, parece bastante correta e os acordes estão
fairly straight forward.
bastante simples.
Intro - Am F C G x2
Introdução - Am F C G x2
Welcome to my cemetery
Bem vindo ao meu cemitério
Yeah, I lost all of that I had buried here
Sim, perdi tudo o que enterrei aqui
'Cause you're the one that stole my heart down the river
Porque foi você quem roubou meu coração rio abaixo
I don't need you to tell me that I'm alright
Eu não preciso que você me diga que estou bem
Something in the air, there's something in the water
Algo no ar, há algo na água
dragging me down
me arrastando para baixo
Pre Chorus
Pré-refrão
I just hope your heart stays stable when you're ok and able to speak
Eu só espero que seu coração permaneça estável quando você estiver bem e capaz de falar
to me again
para mim novamente
We never made it to the start of the race
Nunca chegamos ao início da corrida
Guess we thought that in the end we would be saved
Acho que pensamos que no final seríamos salvos
Guess it would've been the scar looking down over me
Acho que teria sido a cicatriz olhando para mim
Call me selfish, call me what you will, I don't care about you anymore
Me chame de egoísta, me chame do que quiser, eu não me importo mais com você
You fucked me up and broke my heart into smithereens
Você me fodeu e quebrou meu coração em pedacinhos
I don't need you to tell me that I'm alright
Eu não preciso que você me diga que estou bem
There's something in the air, there's something in the water dragging
Há algo no ar, há algo na água arrastando
me down
eu para baixo
Pre Chorus
Pré-refrão
I just hope your mind stays stable when you're ok and able to speak
Eu só espero que sua mente permaneça estável quando você estiver bem e capaz de falar
to me again
para mim novamente
We never made it to the start of the race
Nunca chegamos ao início da corrida
Guess we thought that in the end we would be saved
Acho que pensamos que no final seríamos salvos
Guess it would've been the scar looking down over me
Acho que teria sido a cicatriz olhando para mim
We took the blankets and we slept on the beach
Pegamos os cobertores e dormimos na praia
Chewed our candy till we couldn't feel our teeth
Mastigamos nossos doces até não sentirmos nossos dentes
Is this the way its gonna be until our time is up?
Será assim até o nosso tempo acabar?
Bridge - Just vocals and then Am
Bridge - Apenas vocais e depois Am
Repeat Chorus
Repita o refrão