Down Down Down 歌詞 日本語訳

||====================================================||
||==================================================||
|| Down Down Down - Charlie Simspon ||
||ダウン・ダウン・ダウン - チャーリー・シムスポン ||
||====================================================||
||==================================================||
I saw that there was only the chords on here so I thought I'd tab out more
ここにはコードしか載ってなかったので、もっとタブアウトしようと思いました
of the intricate stuff and the main riff.
複雑なものとメインのリフの。
I'm not convinced its all 100% to the record but its pretty close and the
すべてが記録に 100% 忠実であるとは確信していませんが、かなり近いものであり、
fingerpicking parts can be played any way really I just find this way sounds good.
フィンガーピッキングのパートはどのような方法でも演奏できますが、私はこの方法が良いと思います。
Hope it helps, any queries ask me at tomfin@hotmail.co.uk
お役に立てば幸いです。質問がある場合は tomfin@hotmail.co.uk までお問い合わせください。
Intro/Verse/Break/Outro Chords
イントロ/ヴァース/ブレイク/アウトロのコード
Em: 022000
Em: 022000
A5/E: x77xxx
A5/E: x77xxx
G5/D: x55xxx
G5/D: x55xxx
D: xx0232
D:xx0232
Dadd11: x5403x
お父さん11: x5403x
C: x32010
C:x32010
G: 320003
G: 320003
Chorus Chords
コーラスコード
Em(1): 022000
Em(1): 022000
Em(2): x79987
Em(2): x79987
C(1): x32010
C(1): x32010
C(2): x35553 or 8 10 10 9 8 8
C(2): x35553 または 8 10 10 9 8 8
G(1): 320003
G(1): 320003
G(2): 355433
G(2): 355433
Eb(no5): x6580x
Eb(no5): x6580x
Dsus2: x579xx
Dsus2: x579xx
Gmaj9: 10 9 0 0 10 10
Gmaj9: 10 9 0 0 10 10
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Intro:
イントロ:
dd11
dd11
Verse 1 (same as intro):
ヴァース 1 (イントロと同じ):
There are too many people in this world
この世界には人が多すぎる
Trying to shout their names
彼らの名前を叫ぼうとしている
How am I supposed to know where to run?
どこに逃げるべきかをどうやって知ることができますか？
But I don't know who's to blame
でも誰のせいなのか分からない
And I give people something along the way
そして私は途中で人々に何かを与えます
Is it OK to be afraid of love if you don't understand it?
愛が分からないと怖くても大丈夫ですか？
Chorus:
コーラス：
And the nights are so long without you
そして、あなたなしでは夜はとても長いです
And the days speed up,
そして日々が加速し、
My god I'll never let go of you now
神様、私はもうあなたを決して手放しません
Cause some things are not worth changing
だって変える価値のないものもあるから
My heart swells to the size of an orchid
心は蘭の花ほどに膨らむ
It takes the rest of my heart with it
それは私の心の残りを奪ってしまう
Going down down down...
下がって下がって…
But I'm never going back home
でも家には絶対帰らないよ
Post-Chorus:
ポストコーラス:
dd11
dd11
Add Strumming after the second time
2回目以降にストラミングを追加する
dd11
dd11
Verse 2:
2節:
We've sent people into space without even really knowing
私たちは本当に知らないうちに人々を宇宙に送り込んできました
If there ever gonna come back down
もし戻ってくることがあったら
And there are people asking
そして尋ねる人がいます
Just where I am,
まさに私がいる場所で、
Is it ok to be afraid of hope if you don't know how to keep it?
希望を保つ方法がわからないなら、希望を恐れても大丈夫ですか？
Chorus:
コーラス：
And the nights are so long without you
そして、あなたなしでは夜はとても長いです
And the days speed up,
そして日々が加速し、
My god I just can't lose you now
ああ、もうあなたを失うことはできません
But things are about to change
しかし、状況は変わろうとしています
Em(1)(STOP) G(1)
Em(1)(ストップ)G(1)
My heart swells to the size of an orchid
心は蘭の花ほどに膨らむ
It takes the rest of my heart with it
それは私の心の残りを奪ってしまう
Going down down down...
下がって下がって…
But I'm neverrrrrrr going back home
でも家には絶対帰らないよ
Break (same rythm as verse above):
ブレイク (上記のヴァースと同じリズム):
oooohs
おおおおお
Outro:
アウトロ:
If people on Earth could just get together
地球上の人々が集まれば
Then maybe we could find a place for each other
そうすればお互いの居場所が見つかるかもしれない
If people on Earth could just stand together
地球上の人々が団結できたら
Then maybe we could find a place for each other
そうすればお互いの居場所が見つかるかもしれない
If people on Earth could just get together again
地球上の人々が再び集まることができたら
Maybe we could find a place for each other
もしかしたらお互いの居場所を見つけられるかもしれない
If people on Earth could just get together again
地球上の人々が再び集まることができたら
Maybe we could find a place for each other now...
これでお互いの居場所が見つかるかもしれない…
End on G
Gで終了