Parachutes Letras Tradução em Português

The original tuning of the rhythm guitar is standard with the first string in D.
A afinação original da guitarra base é padrão com a primeira corda em D.
Just tune the first string 2 half steps down.
Basta afinar a primeira corda 2 meios tons abaixo.
1d
1d
all these chords are from
todos esses acordes são de
http://www.youtube.com/watch'v=03tJ3aXdCi4
http://www.youtube.com/watch'v=03tJ3aXdCi4
WITH CAPO IN THE 2nd fret
COM CAPO NA 2ª casa
(All chords and frets are relative to the capo)
(Todos os acordes e trastes são relativos ao capo)
Chords : G Em D G/B
Acordes: G Em D G/B
I don't need a parachute
Eu não preciso de pára-quedas
You don't need to ask if I'm okay
Você não precisa perguntar se estou bem
I can look after myself
Eu posso cuidar de mim mesmo
We've been walking for hours now
Estamos andando há horas
My feet are starting to itch
Meus pés estão começando a coçar
Blisters crack all over my skin
Bolhas quebram por toda a minha pele
And my shoes don't even fit.
E meus sapatos nem servem.
I'm so sorry for the pain, sorry for the aches,
Sinto muito pela dor, sinto muito pelas dores,
Sorry for the moods I'm swinging.
Desculpe pelo humor que estou oscilando.
But I don't need your hand, I don't need your heart,
Mas eu não preciso da sua mão, não preciso do seu coração,
I don't need a parachute.
Não preciso de pára-quedas.
I have tried to carry you
Eu tentei carregar você
As far as I can go but I'm not strong
Até onde posso ir, mas não sou forte
enough to do this on my own
o suficiente para fazer isso sozinho
I pack my bags to leave this town
Eu arrumo minhas malas para sair desta cidade
Cause I'm not welcome back here any more
Porque não sou mais bem-vindo aqui
Upon these shores
Sobre estas margens
I'm so sorry for the pain, sorry for the aches,
Sinto muito pela dor, sinto muito pelas dores,
Sorry for the moods I'm swinging.
Desculpe pelo humor que estou oscilando.
But I don't need your hand, I don't need your heart,
Mas eu não preciso da sua mão, não preciso do seu coração,
I don't need a parachute.
Não preciso de pára-quedas.
I'm so sorry for the greed, Sorry for the hate,
Sinto muito pela ganância, desculpe pelo ódio,
Sorry for the mess I left you
Desculpe pela bagunça que deixei você
But I don't want it back, I don't need it back
Mas eu não quero isso de volta, não preciso disso de volta
I don't need a parachute.
Não preciso de pára-quedas.
Oh, may the love that we share come alive tonight
Oh, que o amor que compartilhamos ganhe vida esta noite
And may the love that we share come alive tonight
E que o amor que compartilhamos ganhe vida esta noite
I'm so sorry for the pain, sorry for the aches,
Sinto muito pela dor, sinto muito pelas dores,
Sorry for the moods I'm swinging.
Desculpe pelo humor que estou oscilando.
But I don't need your hand, I don't need your heart,
Mas eu não preciso da sua mão, não preciso do seu coração,
I don't need a parachute.
Não preciso de pára-quedas.
I'm so sorry for the greed, Sorry for the hate,
Sinto muito pela ganância, desculpe pelo ódio,
Sorry for the mess I left you
Desculpe pela bagunça que deixei você
But I don't want it back I don't need it back
Mas eu não quero isso de volta, eu não preciso disso de volta
I don't need a parachute.
Não preciso de pára-quedas.
Finish in Em.
Termine em Em.
Twitter: @LeooSaGoh
Twitter: @LeooSaGoh