Sundown كلمات أغنية ترجمة عربية

Sundown By Charlie Simpson.
غروب الشمس بقلم تشارلي سيمبسون.
|EADGBe|
|EADGBe|
Intro | C | F
مقدمة | ج | ف
Girl I've seen your dreams and they were filled with darkness
يا فتاة لقد رأيت أحلامك وكانت مليئة بالظلام
your eyes turn white in the bright light.
تتحول عيناك إلى اللون الأبيض في الضوء الساطع.
i know there's torment in your heart.
أعلم أن هناك عذاب في قلبك
its swimming round your body like a shark
إنها تسبح حول جسدك مثل سمكة القرش
Can you not see me any more
هل يمكنك ألا تراني بعد الآن؟
or you just hiding beneath the floor.
أو أنك تختبئ فقط تحت الأرض.
cos I cant feel empty any more
لأنني لا أستطيع أن أشعر بالفراغ بعد الآن
Just hide your heart anywhere, please hide your heart anywhere from me.
فقط قم بإخفاء قلبك في أي مكان، من فضلك قم بإخفاء قلبك في أي مكان عني.
'cos I'm just not ready for no im just not ready for all of this.
لأنني لست مستعدًا لأي شيء، ولست مستعدًا لكل هذا.
ill just throw a stone into the wishing well.
سوء فقط رمي حجر في بئر الأمنيات.
walk on down to the waters edge and push me into the swell.
امشي إلى حافة المياه وادفعني إلى الانتفاخ.
As I walk down the stairs to face another day
وأنا أسير على الدرج لمواجهة يوم آخر
I don't think I drank enough to make your face go away
لا أعتقد أنني شربت ما يكفي لأجعل وجهك يختفي
'cos I've been waiting here from the start,
لأنني كنت أنتظر هنا منذ البداية،
hoping the sunlight will rise through the dark,
على أمل أن يشرق ضوء الشمس من خلال الظلام،
cos my heart is yearning for you dear.
لأن قلبي مشتاق لك يا عزيزي.
Just hide your heart anywhere, please hide your heart anywhere from me.
فقط قم بإخفاء قلبك في أي مكان، من فضلك قم بإخفاء قلبك في أي مكان عني.
'cos I'm just not ready for no I'm just not ready for all of this.
لأنني لست مستعدًا للرفض، لست مستعدًا لكل هذا.
Middle
الأوسط
ohh and the night is so cold and I'm breathing you in
أوه والليل بارد جدًا وأنا أتنفسك
and there's blood on the streets and its darker than sin
وهناك دماء في الشوارع وهي أظلم من الخطيئة
I don't know where I'm going, I don't want to know anyway
لا أعرف إلى أين سأذهب، لا أريد أن أعرف على أية حال
G N/C
جي ن/ج
I just need you here, cos you are my sundown,
أنا فقط بحاجة إليك هنا، لأنك غروب الشمس الخاص بي،
you are my sundown
أنت غروبي
you are my sundown
أنت غروبي
you are my...
انت لي...