Thorns كلمات أغنية ترجمة عربية

Charlie Simpson - Thorns
تشارلي سيمبسون - الشوك
Young Pilgrim
شاب حاج
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Intro and verse Melody:
المقدمة واللحن الشعري:
I get dressed up in my winter clothes
أرتدي ملابسي الشتوية
And step outside to look at the roses Finger Pick for Verse
واخرج للخارج لإلقاء نظرة على الورود Finger Pick for Verse
But they're all covered in the morning snow
لكنها كلها مغطاة بالثلوج الصباحية
Just open your heart
فقط افتح قلبك
And the world will carry you home tonight
وسوف يحملك العالم إلى منزلك الليلة
It will
سوف
Bridge: G, Bm/G, Em/D, C/D x2
الجسر: G، Bm/G، Em/D، C/D x2
I get dressed up in my summer clothes
أرتدي ملابسي الصيفية
And step outside to look at the roses
واخرج لتنظر إلى الورود
But they're all covered in their sharper thorns
لكنهم جميعا مغطى بأشواكهم الحادة
Just open your eyes
فقط افتح عينيك
And the world will follow you home tonight
وسوف يتبعك العالم إلى منزلك الليلة
It will
سوف
Bridge: G, Bm/G, Em/D, C/D x2
الجسر: G، Bm/G، Em/D، C/D x2
Let's put on our rain coats
دعونا نرتدي معاطف المطر لدينا
And drench ourselves in english weather Strum Chorus
ونغمر أنفسنا بالطقس الإنجليزي Strum Chorus
Just to know we're free
فقط لنعرف أننا أحرار
We'll bury our heads down beneath the old oak tree
سندفن رؤوسنا تحت شجرة البلوط القديمة
Just you and me
فقط أنت وأنا
But please
لكن من فضلك
Oh, now take this broken heart of mine
أوه، الآن خذ هذا قلبي المكسور
It's the only beat that I have left
إنها الضربة الوحيدة التي بقيت لي
Just pulsing through this empty chest
فقط ينبض من خلال هذا الصدر الفارغ
And I don't know where I should begin
وأنا لا أعرف من أين يجب أن أبدأ
I get dressed up in my autumn clothes
أرتدي ملابسي الخريفية
And step out side to pick up the leaves in
واخرج إلى الجانب لالتقاط الأوراق بالداخل
No chords just Melody and Bass
لا توجد أوتار فقط ميلودي وباس
I can not believe the whole year has gone
لا أستطيع أن أصدق أن العام بأكمله قد ذهب
I open my arms to embrace you
أفتح ذراعي لاحتضانك
It's time to go right back to the start
لقد حان الوقت للعودة مباشرة إلى البداية
Bridge: G, Bm/G, Em/D, C/D x2
الجسر: G، Bm/G، Em/D، C/D x2
Let's put on our rain coats
دعونا نرتدي معاطف المطر لدينا
And drench ourselves in english weather Strum Chorus
ونغمر أنفسنا بالطقس الإنجليزي Strum Chorus
Just to know we're free
فقط لنعرف أننا أحرار
We'll bury our heads down beneath the old oak tree
سندفن رؤوسنا تحت شجرة البلوط القديمة
Just you and me
فقط أنت وأنا
But please
لكن من فضلك
Oh, now take this broken heart of mine
أوه، الآن خذ هذا قلبي المكسور
It's the only beat that I have left
إنها الضربة الوحيدة التي بقيت لي
Just pulsing through this empty chest
فقط ينبض من خلال هذا الصدر الفارغ
And I don't know where I should begin
وأنا لا أعرف من أين يجب أن أبدأ
Outro:
الخاتمة: