Without You Versuri Traducere în Română

Title: Without you
Titlu: Fără tine
Intro: G-G9-Em-G-G9-Em-C9
Introducere: G-G9-Em-G-G9-Em-C9
e--7--5-0h2-0--------7--10-5--1-0----0---7--------3---|
e--7--5-0h2-0--------7--10-5--1-0----0---7---------3----|
It feels like a lifetime
Se simte ca o viață întreagă
A thousand days have passed by
Au trecut o mie de zile
Since I held you, close to me
De când te-am ținut aproape de mine
If I could see that smile, from my friend
Dacă aș putea vedea acel zâmbet, de la prietenul meu
I know that I could live again
Știu că aș putea trăi din nou
I need you, here with me
Am nevoie de tine, aici cu mine
Chorus:
Refren:
Heaven knows, what to say
Cerul știe, ce să spun
Even though for right now, you're so far away
Chiar dacă deocamdată, ești atât de departe
I hope, and I pray
Sper și mă rog
Somewhere in your heart, I'll always stay
Undeva în inima ta, voi rămâne mereu
Girl lately
Fată în ultima vreme
My sun doesn't shine without you
Soarele meu nu strălucește fără tine
Never noticed
N-am observat niciodată
What it feels like to be without you
Cum e să fii fără tine
Feels like I took
Simt că am luat
My last step, and my last breath, and my life's ending
Ultimul meu pas, și ultima mea suflare și sfârșitul vieții mele
Had to say just what I was feeling girl
A trebuit să spun exact ce simțeam, fată
Cause my sun doesn't shine
Pentru că soarele meu nu strălucește
Sun doesn't shine
Soarele nu strălucește
Inro
Inro
Without you
Fără tine
This is more for me, than for you
Acest lucru este mai mult pentru mine decât pentru tine
Girl I finally see there's no substitute
Fată, în sfârșit văd că nu există un înlocuitor
For what we have
Pentru ceea ce avem
Do you know how much I love you
Știi cât de mult te iubesc
And that we shared, I can't forget
Și pe care am împărtășit-o, nu pot uita
Girl a love like yours
Fată o dragoste ca a ta
I'll never let just slip away
Nu voi lăsa niciodată să scape
Just promise that you'll stay
Doar promite că vei rămâne
Heaven knows, what to say
Cerul știe, ce să spun
Even though for right now, you're so far away
Chiar dacă deocamdată, ești atât de departe
Gonna tell you, and show you
Îți voi spune și îți voi arăta
Do whatever I can do to get back to you
Fă tot ce pot să mă întorc la tine
Have you ever seen a flower that never blooms
Ai văzut vreodată o floare care nu înflorește niciodată?
Seen a starless night without the moon
Am văzut o noapte fără stele fără lună
Well that's me without you
Ei bine, ăsta sunt eu fără tine
So come back and turn my nights into days
Așa că întoarce-te și transformă-mi nopțile în zile
Without you
Fără tine
For suggestions.pls add me or email me....
Pentru sugestii, vă rugăm să mă adăugați sau să-mi trimiteți un e-mail...
thnx
thnx