Songbird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Charlotte Campbell – Ptak śpiewający

by Charlotte Campbell

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Charlotte Campbell Songbird

(Capo 5)
(Capo 5)
They said it would rain today, but the sun shone
Mówili, że dzisiaj będzie padać, ale świeciło słońce
You said that you'd stay today, but you're long gone.
Powiedziałeś, że dzisiaj zostaniesz, ale już dawno cię nie ma.
I said that I'd hold your hand, but I let go,
Powiedziałem, że będę trzymać cię za rękę, ale puściłem,
We say a lot of things when we don't know
Mówimy wiele rzeczy, kiedy nie wiemy
That times, they change
Że czasy się zmieniają
And faces age.
I stawia czoła starzeniu się.
Uh oh love is a strong word,
Oj, miłość to za mocne słowo,
Where all the lines blurred,
Gdzie wszystkie linie się rozmyły,
I'll try to write you a song first.
Najpierw spróbuję napisać ci piosenkę.
Uh oh love is a strong word,
Oj, miłość to za mocne słowo,
Love from your little Songbird,
Miłość od Twojego małego ptaka śpiewającego,
Your little Songbird
Twój mały ptak śpiewający
They said it would rain today, and we're soaked through
Powiedzieli, że dzisiaj będzie padać, a my jesteśmy całkowicie przemoczeni
Running for shelter in my new shoes.
Biegnę w poszukiwaniu schronienia w moich nowych butach.
Looking for comfort on a bad day,
Szukasz pocieszenia na zły dzień,
Three words can make it ok.
Trzy słowa mogą sprawić, że będzie OK.
When times, they change,
Kiedy czasy się zmieniają,
Places always seem to stay the same.
Miejsca zawsze wydają się pozostać takie same.
Uh oh love is a strong word,
Oj, miłość to za mocne słowo,
Where all the lines blurred,
Gdzie wszystkie linie się rozmyły,
I'll try to write you a song first.
Najpierw spróbuję napisać ci piosenkę.
Uh oh love is a strong word,
Oj, miłość to za mocne słowo,
Love from your little Songbird,
Miłość od Twojego małego ptaka śpiewającego,
Your little Songbird
Twój mały ptak śpiewający
I wasn't brave enough to tell you how I feel.
Nie miałam odwagi powiedzieć Ci, co czuję.
I wrote it all down once and pretended it was real.
Kiedyś to wszystko spisałem i udawałem, że to prawda.
Just because you can see right through me when I sing.
Tylko dlatego, że możesz mnie przejrzeć, kiedy śpiewam.
I'm just a book of words and six strings.
Jestem tylko księgą słów i sześciu strun.
Uh oh love is a strong word,
Oj, miłość to za mocne słowo,
Where all the lines blurred,
Gdzie wszystkie linie się rozmyły,
I'll try to write you a song first.
Najpierw spróbuję napisać ci piosenkę.
Uh oh love is a strong word,
Oj, miłość to za mocne słowo,
Love from your little Songbird,
Miłość od Twojego małego ptaka śpiewającego,
Your little Songbird
Twój mały ptak śpiewający

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.