Losing Sleep Versuri Traducere în Română

Questions/Comments/Requests? Email me!: vkfeggul@utica.edu
Întrebări/Comentarii/Solicitări? E-mail-mi!: vkfeggul@utica.edu
I attempted to tab this by watching a video of her playing it live, and this is
Am încercat să înregistrez acest lucru urmărind un videoclip cu ea jucându-l live, și acesta este
what I came up with! It's an amazing song, and the acoustic version is gorgeous.
cu ce am venit! Este o melodie uimitoare, iar versiunea acustică este superbă.
Rate/comment, ya know the drill :)
Evaluează/comentează, știi exercițiul :)
(The D's and U's are for strumming, D = strum down, U = strum up. Listen to the
(D-urile și U-urile sunt pentru strum, D = strim down, U = strim up. Ascultă
acoustic version, the strumming will make complete sense, I swear.)
versiune acustică, zbârcitul va avea un sens total, jur.)
~ = let ring
~ = lasa sa sune
P.S. I apologize for the spacing issues. If anyone has any suggestions on how to
P.S. Îmi cer scuze pentru problemele de spațiere. Daca cineva are sugestii despre cum
fix them, please let me know. I've tried for literally 3 hours to figure out why
reparați-le, vă rog să-mi spuneți. Am încercat literalmente 3 ore să-mi dau seama de ce
it won't space correctly and it's just frustrating me further. I've tried
nu se spațiează corect și mă frustrează și mai mult. Am încercat
retyping the tab into TextEdit (the Mac version of Windows' Notepad), with
tastând din nou fila în TextEdit (versiunea Mac a Notepad-ului Windows), cu
absolutely no luck; it just kinda messed it up more and ruined my apostrophes.
absolut fără noroc; pur și simplu a încurcat-o mai mult și mi-a stricat apostrofele.
So please, please, please any spacing advice, we're automatically best friends.
Așa că vă rog, vă rog, vă rugăm să vă sfătuiți despre spațiere, suntem automat cei mai buni prieteni.
Intro:
Introducere:
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
1st Verse:
Primul vers:
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Be the winner you always were
Fii câștigătorul care ai fost întotdeauna
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Don't you, don't you dare lose
Nu, nu îndrăzni să pierzi
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Be the humble girl you are
Fii fata umilă care ești
D U D U D U D U (Strum normally until intro is played again)
D U D U D U D U (Trumați în mod normal până când introducerea este redată din nou)
Don't cry in stranger's cars
Nu plânge în mașinile străinilor
La La, Goodnight
La La, Noapte Bună
Chorus:
Refren:
Played like this:
A jucat asa:
I'm awake and I've been losing sleep.
Sunt treaz și am pierdut somnul.
I've been fighting all my demons,
M-am luptat cu toți demonii mei,
I've been getting weak cause I've been
Am devenit slab pentru că am fost
Trying, trying, trying to be
Încercând, încercând, încercând să fie
Anything other than me.
Orice altceva decât mine.
Back to intro:
Înapoi la introducere:
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
2nd Verse:
Al 2-lea vers:
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Be the star you know you are
Fii vedeta care știi că ești
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Don't you, don't you dare fail
Nu, nu îndrăzni să eșuezi
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
You can own that balance beam
Poți deține acea grindă de echilibru
D U D U D U D U (Strum normally until intro is played again)
D U D U D U D U (Trumați în mod normal până când introducerea este redată din nou)
Two steps forward toward make believe
Doi pași înainte spre a face să creadă
La La, Goodnight
La La, Noapte Bună
Chorus (play twice):
Refren (se joacă de două ori):
Played like this:
A jucat asa:
I'm awake and I've been losing sleep.
Sunt treaz și am pierdut somnul.
I've been fighting all my demons,
M-am luptat cu toți demonii mei,
I've been getting weak cause I've been
Am devenit slab pentru că am fost
Trying, trying, trying to be
Încercând, încercând, încercând să fie
Anything other than me.
Orice altceva decât mine.
Bridge:
Pod:
(add9)
(adăugați 9)
Played like this:
A jucat asa:
Asus2(1)~
Asus2(1)~
What a silly dream,
Ce vis prostesc,
Asus(2)~
Asus(2)~
Oh silly, silly me,
O prostule, prostule eu,
C#m7~ Bsus4(add9)~
C#m7~ Bsus4(add9)~
to think I had a handle on this
să cred că mă pricep la asta
Back to intro for the rest of the bridge:
Înapoi la introducere pentru restul podului:
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
When I know, I know I lose I know, I know I lose
Când știu, știu că pierd știu, știu că pierd
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
We both know, We both know that?
Amândoi știm, amândoi știm asta?
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
I know, I know I lose I know, I know I lose
Știu, știu că pierd, știu, știu că pierd
D U D U D U D U (strum normally until very end)
D U D U D U D U (tușează în mod normal până la sfârșit)
We both know, We both know?
Amândoi știm, amândoi știm?
Chorus:
Refren:
Played like this:
A jucat asa:
I'm awake and I've been losing sleep.
Sunt treaz și am pierdut somnul.
I've been fighting all my demons,
M-am luptat cu toți demonii mei,
I've been getting weak cause I've been
Am devenit slab pentru că am fost
Trying, trying, trying to be
Încercând, încercând, încercând să fie
Anything other than me.
Orice altceva decât mine.
Anything other than me,
Orice altceva decât mine,
Anything other than me, yeah, oh oooooh, oh oh
Orice altceva decât mine, da, oh oooooh, oh oh
Outro:
Outro:
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U