There Is Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Minus 1 Tuning
Minus 1 Tuning
Intro: 2x
Einführung: 2x
Repeating throughout the song
Wird während des gesamten Liedes wiederholt
e:-------------3-----------------------|
e:-------------3---------|
B:-----1-------1-------1-------01------|
B:-----1-------1-------1-------01------|
G:-----2-----2---------0---------0-----|
G:-----2-----2---------0---------0-----|
D:---2---2-3-----0---2-------0---------|
D:---2---2-3-----0---2-------0---------|
A:-0---------------3-----0-------------|
A:-0---------------3-----0-------------|
E:-------------------------3-----------|
E:-----------3-----------|
You're looking through the fire that burns
Du schaust durch das Feuer, das brennt
What's on your mind I can tell it hurts
Was dir durch den Kopf geht, ich weiß, es tut weh
Tears don't fall if nothing is wrong
Es fließen keine Tränen, wenn nichts falsch ist
so come close tonight is still young
Also komm nah dran heute Abend ist noch jung
ooh, there is love for you
Oh, da ist Liebe für dich
there is love for you in my arms
In meinen Armen liegt Liebe für dich
ooh, you are everything
Oh, du bist alles
everything that I'm living for
alles, wofür ich lebe
and don't be afraid to tell me what's on your heart
und habe keine Angst, mir zu sagen, was dir auf dem Herzen liegt
ooh, there is love for you here in my arms
Ooh, da ist Liebe für dich hier in meinen Armen
pictures they paint
Bilder, die sie malen
the memories of my home
die Erinnerungen an mein Zuhause
even in a crowd without you i am alone
Selbst in einer Menschenmenge ohne dich bin ich allein
and God I know you made an angel for me
und Gott, ich weiß, dass du einen Engel für mich gemacht hast
somewhere close
irgendwo in der Nähe
is my destiny
ist mein Schicksal
ooh, there is love for you
Oh, da ist Liebe für dich
there is love for you in my arms
In meinen Armen liegt Liebe für dich
ooh, you are everything
Oh, du bist alles
everything that I'm living for
alles, wofür ich lebe
and don't be afraid to tell me what's on your heart
und habe keine Angst, mir zu sagen, was dir auf dem Herzen liegt
ooh, there is love for you here in my arms
Ooh, da ist Liebe für dich hier in meinen Armen
dd9
dd9
dd9
dd9
come close
komm näher
hear my breath breathing
höre meinen Atem atmen
whispering the words i love you
Ich flüstere die Worte „Ich liebe dich“.
and come close
und näher kommen
see your future
Sehen Sie Ihre Zukunft
and know that there is hope
und wisse, dass es Hoffnung gibt
and there is love for you
und es gibt Liebe für dich
ooh, there is love for you
Oh, da ist Liebe für dich
there is love for you in my arms
In meinen Armen liegt Liebe für dich
ooh, you are everything
Oh, du bist alles
everything that I'm living for
alles, wofür ich lebe
and don't be afraid to tell me what's on your heart
und habe keine Angst, mir zu sagen, was dir auf dem Herzen liegt
ooh, there is love for you here in my arms
Ooh, da ist Liebe für dich hier in meinen Armen
here in my arms
hier in meinen Armen
there is love
es gibt Liebe
here in my arms
hier in meinen Armen