Whisper Softly 歌詞 日本語訳

First song that I've ever attempted to figgure out by myself but I'm confident that this
初めて自分で考えようとした曲ですが、これは自信があります
correct. However if you disagree please contact me. rockzuratzi@hotmail.com
正しいです。ただし、同意できない場合は、私に連絡してください。 rockzuratzi@hotmail.com
-Fiona (aka The anti-normal)
-フィオナ (別名アンチノーマル)
?Whisper Softly?
?そっとささやいて?
as preformed by Chasing Furies
Chasing Furies による演奏
lyrics and music by Sarah Meeker
作詞・作曲：サラ・ミーカー
copyright 1999 birdwing music
著作権 1999 バードウィングミュージック
Silver shining around your eyes
目もとにシルバーが輝きます
You thought that you'd lie and wait
嘘をついて待っていようと思ったのね
For me to walk beside you
私があなたの隣を歩くために
Lilacs filling our sences blooming
感覚を満たすライラックが咲きます
You thought you'd lie and wait
嘘をついて待っていようと思ったのね
For me to whisper softly
そっとささやくために
You are mine
あなたは私のものです
You are mine
あなたは私のものです
And I'm at rest here
そして私はここで休んでいます
You are mine
あなたは私のものです
Moonlight, indigo swoon around us
月明かり、藍色が私たちの周りに消えていく
You thought that you'd lie and wait
嘘をついて待っていようと思ったのね
For me to walk beside you
私があなたの隣を歩くために
Lyres, embedding their serenade
リラ、セレナーデを埋め込む
You thought you'd lie and wait
嘘をついて待っていようと思ったのね
For me to whisper softly
そっとささやくために
PLAY CHORUS TWICE
コーラスを2回演奏する