Birmingham Jail Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chatham County Line
Linia hrabstwa Chatham
Birmingham Jail
Więzienie w Birmingham
Intro: Am C G Am x2
Wprowadzenie: Am C G Am x2
(VI) Four little girls tying their sash
(VI) Cztery małe dziewczynki zawiązujące szarfę
In the basement room that day
Tego dnia w piwnicy
Poking fun and making jokes
Wyśmiewanie i robienie żartów
Before getting on their knees to pray
Zanim uklękną, żeby się pomodlić
(VII) Just so young with all their dreams
(VII) Po prostu młodzi ze wszystkimi swoimi marzeniami
and years to the end
i lata do końca
Strewn away in the rubble
Rozrzucony w gruzach
By the hatred of scared white men
Przez nienawiść do przestraszonych białych mężczyzn
(VIII) It was early December
(VIII) Był początek grudnia
in the year of '63
w roku '63
George Wallace defied
George Wallace przeciwstawił się
what the courts they did decree
co zadecydowały sądy
(VIV) They said make your school doors open
(VIV) Powiedzieli, żebyś otworzył drzwi swojej szkoły
for the child of black and white
dla dziecka czerni i bieli
Wallace clenched up both his fists
Wallace zacisnął obie pięści
and called out for a fight
i wezwał do walki
(Chor) Down in the Birmingham jail
(Chor) W więzieniu w Birmingham
Down in the Birmingham jail
W więzieniu w Birmingham
You had a chance to live your life
Miałeś szansę przeżyć swoje życie
But now your locked...
Ale teraz jesteś zamknięty...
In the Birmingham jail
W więzieniu w Birmingham
(VV) When the locals heard the news that day
(VV) Kiedy miejscowi usłyszeli tę wiadomość tego dnia
Their blood began to boil
Ich krew zaczęła się gotować
They decided the only good colored man
Wybrali jedynego dobrego kolorowego mężczyznę
Was down beneath the soil
Znajdował się pod ziemią
(VVI) So with their hat and money
(VVI) A więc z kapeluszem i pieniędzmi
They began to conspire
Zaczęli spiskować
And soon in Birmingham the air was thick
Wkrótce w Birmingham powietrze zrobiło się gęste
With Powder and Fire
Proszkiem i ogniem