Caprichosa 歌詞 日本語訳

re- LA,LA,re-
リラ、ラ、リ
Caprichosa...
気まぐれな...
re- LA
リラ
Me dices que te doy amor de contrabando
あなたは私があなたに密輸の愛を与えると言いました
re-
再
que hacemos nada ms lo que me viene en gana
私たちが望むこと以外は何もしないということ
LA
ザ
siempre a mi manera, mi santa voluntad
いつも私のやり方、私の聖なる意志
re-
再
que solo te mimo ya con cuentagotas
私はスポイトであなたを甘やかすだけです
Eres t el capricho que no me deja vivir
あなたは私を生きさせない気まぐれです
SOL
太陽
mi dulce veneno
私の甘い毒
LA
ザ
somos dos a la par, tal para cual.
私たちは一度に二人です、まさにその通りです。
'ESTRIBILLO'
「コーラス」
re-
再
Caprichosa eres t
あなたは気まぐれですか
LA
ザ
caprichoso soy yo
私は気まぐれですか
LA
ザ
mi capricho eres t
私の気まぐれはあなたです
re-
再
tu capricho soy yo ( x2 veces)
あなたの気まぐれは私です(x2回)
re- LA
リラ
Eres t quien rompe todos mis esquemas
私の計画をすべて破るのはあなたです
re-
再
la que arma jaleo, siempre dando guerra
騒ぎ立てる人、いつも戦争を起こす人
LA
ザ
me llamas desierto y t mi manantial
あなたは私を砂漠と呼び、あなたは私を春と呼びます
re-
再
djame beberte entonces a mi antojo
それでは好きなように飲ませてください
Eres t el capricho que no me firma la paz
あなたは私の平和を意味しない気まぐれです
SOL
太陽
mi dulce veneno
私の甘い毒
LA
ザ
porque somos igual, tal para cual.
なぜなら、私たちも同じだからです。
re-
再
Caprichosa eres t
あなたは気まぐれですか
LA
ザ
caprichoso soy yo
私は気まぐれですか
LA
ザ
mi capricho eres t
私の気まぐれはあなたです
re-
再
tu capricho soy yo ( x2 veces)
あなたの気まぐれは私です(x2回)
re-
再
Eres mi capricho
あなたは私の気まぐれです
LA
ザ
mi nia caprichosa
私の気まぐれな女の子
LA
ザ
djame quemarme
燃やさせてください
re-
再
con tu amor en llamas.
あなたの愛に火をつけて。
re-
再
Eres mi capricho
あなたは私の気まぐれです
LA
ザ
ni nia caprichosa
気まぐれな女の子でもない
LA
ザ
djame quemarme
燃やさせてください
re-
再
con tu amor en llamas.
あなたの愛に火をつけて。
Eres t el capricho que no me deja vivir
あなたは私を生きさせない気まぐれです
SOL
太陽
mi dulce veneno
私の甘い毒
LA
ザ
somos dos a la par, tal para cual.
私たちは一度に二人です、まさにその通りです。
re-
再
Caprichosa eres t
あなたは気まぐれですか
LA
ザ
caprichoso soy yo
私は気まぐれですか
LA
ザ
mi capricho eres t
私の気まぐれはあなたです
re-
再
tu capricho soy yo ( x4 veces)
あなたの気まぐれは私です(x4回)