Pure Hate كلمات أغنية ترجمة عربية

This is Cheap Girl's song 'Pure Hate'. You can find this on the 7" Split with
هذه هي أغنية "الكراهية النقية" لفرقة Cheap Girl. يمكنك العثور على هذا على جهاز سبليت مقاس 7 بوصات
Lemuria. However, this version is based off the acoustic version done on the
ليموريا. ومع ذلك، فإن هذا الإصدار يعتمد على النسخة الصوتية التي تم إجراؤها على
Nervous Energies Session. Capo'd on 4!
جلسة الطاقة العصبية. كابود على 4!
Intro: Am, F (x2) Cadd9, G, Am, F (x2)
المقدمة: صباحا، F (x2) Cadd9، G، صباحا، F (x2)
Verse 1:
الآية 1:
Even if we tried to drive,
حتى لو حاولنا القيادة،
I wouldn't know left from right.
لن أعرف اليسار من اليمين.
The guard rail to the center line,
حاجز الحماية إلى خط الوسط،
I'm bouncing back and forth like some kind of survival game.
أنا أتحرك ذهابًا وإيابًا مثل لعبة البقاء على قيد الحياة.
Interlude: Cadd9, G, Am, F (x2)
فاصل: Cadd9، G، Am، F (x2)
Verse 2:
الآية 2:
And I have twenty dollars that says I'm full of sh*t.
ولدي عشرين دولارًا تقول إنني ممتلئ بالقذارة.
Let's put it on a receipt spike and let's spend the last of me.
دعنا نضعها على إيصال الإيصال ودعنا نقضي آخر ما لدي.
Spend the last of me
قضاء آخر مني
Chorus:
جوقة:
And I've been breathing pure hate into everything
ولقد كنت أتنفس الكراهية النقية في كل شيء
I only want to stare you down.
أريد فقط أن أحدق بك.
And I only want to stare you down.
وأريد فقط أن أحدق بك.
Interlude: Cadd9, G, Am, F (x2)
فاصل: Cadd9، G، Am، F (x2)
Verse 3:
الآية 3:
And even if I had a light,
وحتى لو كان لدي ضوء،
I wouldn't know which to use
لا أعرف أي استخدام
'cause there's something that'll put me straight to sleep,
لأن هناك شيء سوف يجعلني أنام مباشرة،
and something that'll wire me and make me pace,
والشيء الذي سوف يوصلني ويجعلني أتقدم،
around on every f**king floor board in this tired place.
في كل مكان في هذا المكان المتعب.
And it's been so so long since something didn't come too late.
وقد مر وقت طويل منذ أن لم يأت شيء بعد فوات الأوان.
Since it didn't come too late.
لأنه لم يأت بعد فوات الأوان.
Chorus:
جوقة:
And I've been breathing pure hate into everything
ولقد كنت أتنفس الكراهية النقية في كل شيء
I only want to stare you down.
أريد فقط أن أحدق بك.
And I only want to stare you down.
وأريد فقط أن أحدق بك.
Chorus 2:
الكورس 2:
And I keep breathing pure hate into everything
وأظل أتنفس الكراهية النقية في كل شيء
I only want to stare you down.
أريد فقط أن أحدق بك.
And I only want to stare you down
وأريد فقط أن أحدق بك
And I only want to stare you down
وأريد فقط أن أحدق بك
Cause it's the only thing that ever feels okay
لأنه الشيء الوحيد الذي يشعر بخير
Yeah it feels okay
نعم إنه شعور جيد
Solo: Cadd9, G, Am, F (x8)
منفرد: Cadd9، G، Am، F (x8)
Chorus:
جوقة:
And I keep breathing pure hate into everything
وأظل أتنفس الكراهية النقية في كل شيء
I only want to stare you down.
أريد فقط أن أحدق بك.
And I only want to stare you down
وأريد فقط أن أحدق بك
And I keep breathing pure hate into everything
وأظل أتنفس الكراهية النقية في كل شيء
I only want to stare you down.
أريد فقط أن أحدق بك.
And I only want to stare you down
وأريد فقط أن أحدق بك
Interlude: Cadd9, G, Am, F (x2)
فاصل: Cadd9، G، Am، F (x2)
Outro: (Palm-Muted)
الخاتمة: (صامتة الكف)
And even if I got it right,
وحتى لو فهمت الأمر بشكل صحيح،
I wouldn't know, no, no.
لن أعرف، لا، لا.
I will never.
لن أفعل ذلك أبدًا.
No, no, no.
لا، لا، لا.