Special One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tania sztuczka – wyjątkowa
by Cheap Trick
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Special One-Cheap Trick
Specjalna, tania sztuczka
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
From the 2003 album of the same name. CT also recorded the song in Japanese.
Z albumu o tym samym tytule z 2003 roku. CT nagrało także piosenkę w języku japońskim.
Intro:
Wprowadzenie:
The beginning of the song has a "drone" type sound that can be done on guitar. As you
Początek utworu ma brzmienie typu „dron”, które można wykonać na gitarze. Jak ty
play the E chord mute and pull off at the bridge using the ball your hand. That's the
zagraj wyciszony akord E i podjedź do mostu, używając piłki w dłoni. To jest to
easiest description I can think of. Bruce Springsteen does it a lot with his acoustic
najprostszy opis, jaki przychodzi mi do głowy. Bruce Springsteen robi to często ze swoją akustyką
songs if you want more examples.
piosenki, jeśli chcesz więcej przykładów.
Two thousand years gone by and going strong
Minęły dwa tysiące lat i nadal są silni
Well never fear my love it won't be long
Cóż, nie bój się, kochanie, to nie potrwa długo
You say you've had enough, it seems so wrong
Mówisz, że masz dość, a wydaje się to niewłaściwe
Now it's suicide, oh my love
Teraz to samobójstwo, och, kochanie
And now you know just why I'm here
I teraz już wiesz, dlaczego tu jestem
Now my eyes they see so clear, no fear
Teraz moje oczy widzą tak wyraźnie, bez strachu
Where do we go from here, it's in your head
Dokąd stąd zmierzamy, to jest w twojej głowie
So many tears we'll cry before we're dead
Tyle łez, które wypłaczemy zanim umrzemy
Remember me my love and what we said
Pamiętaj o mnie, kochanie, i o tym, co powiedzieliśmy
I will stand by you all night long
Będę przy Tobie całą noc
And now you know just why I'm here
I teraz już wiesz, dlaczego tu jestem
And now my eyes can see so clear
A teraz moje oczy widzą tak wyraźnie
Oh, baby
Och, kochanie
Just like the dreams you grow old and die
Podobnie jak w snach, w których starzejesz się i umierasz
No one pretends to know just why
Nikt nie udaje, że wie dlaczego
I feel the calm before the storm
Czuję ciszę przed burzą
I'm here
jestem tutaj
(riff) E
(riff) E
Kiss me again before you go
Pocałuj mnie jeszcze raz, zanim odejdziesz
There's something else that you should know
Jest jeszcze coś, o czym powinieneś wiedzieć
My life will be hell without you my belle
Moje życie będzie piekłem bez ciebie, moja piękna
Oh, my love, my love
Och, moja miłości, moja miłości
...and now you know just why I'm here.
...i teraz już wiesz, dlaczego tu jestem.
Questions, comments, insults-BlindTerry333
Pytania, uwagi, obelgi-BlindTerry333
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.