All or Nothing كلمات أغنية ترجمة عربية
شير - كل شيء أو لا شيء
by Cher
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've been standing out in the rain
لقد كنت واقفاً تحت المطر
I've been calling your name
لقد كنت أدعو اسمك
Got that lonely feeling again
حصلت على هذا الشعور بالوحدة مرة أخرى
calling out your name
ينادي اسمك
Do you hear me? Do you want me?
هل تسمعني؟ هل تريدني؟
Baby it's all or nothing now
عزيزي، كل شيء أو لا شيء الآن
I don't wanna run and I cant walk out
لا أريد الهرب ولا أستطيع الخروج
you're breaking my heart if you leave me now
أنت تحطم قلبي إذا تركتني الآن
don't wanna wait for ever
لا أريد الانتظار إلى الأبد
Who do you think you're fooling
من تعتقد أنك تخدع
Who do you think you're fooling
من تعتقد أنك تخدع
Baby it's all or nothing,
يا عزيزي، كل شيء أو لا شيء،
baby it's all or nothing now
عزيزي، كل شيء أو لا شيء الآن
I've been trying to get to your heart
لقد كنت أحاول الوصول إلى قلبك
but I'm chasing shadows
لكني أطارد الظلال
We keep falling further apart
نحن نواصل الانهيار أكثر فأكثر
so near and you're so far
قريب جدًا وأنت بعيد جدًا
Do you care now? Do you know how?
هل تهتم الآن؟ هل تعرف كيف؟
Baby it's all or nothing now
عزيزي، كل شيء أو لا شيء الآن
I don't wanna run and I cant walk out
لا أريد الهرب ولا أستطيع الخروج
you're breaking my heart if you leave me now
أنت تحطم قلبي إذا تركتني الآن
don't wanna wait for ever
لا أريد الانتظار إلى الأبد
Who do you think you're fooling
من تعتقد أنك تخدع
Who do you think you're fooling
من تعتقد أنك تخدع
Baby it's all or nothing,
يا عزيزي، كل شيء أو لا شيء،
baby it's all or nothing now
عزيزي، كل شيء أو لا شيء الآن
(N.C.)
(نورث كارولاينا)
Sometimes, when you touch me
في بعض الأحيان، عندما تلمسني
I just can't help myself (can't help myself)
أنا فقط لا أستطيع مساعدة نفسي (لا أستطيع مساعدة نفسي)
desire makes me weak
الرغبة تجعلني ضعيفا
desire makes me weak.
الرغبة تجعلني ضعيفا.
Do you care now? Do you know how?
هل تهتم الآن؟ هل تعرف كيف؟
Baby it's all or nothing now
عزيزي، كل شيء أو لا شيء الآن
I don't wanna run and I cant walk out
لا أريد الهرب ولا أستطيع الخروج
you're breaking my heart if you leave me now
أنت تحطم قلبي إذا تركتني الآن
don't wanna wait for ever
لا أريد الانتظار إلى الأبد
Baby it's all or nothing now
عزيزي، كل شيء أو لا شيء الآن
I don't wanna run and I cant walk out
لا أريد الهرب ولا أستطيع الخروج
you're breaking my heart if you leave me now
أنت تحطم قلبي إذا تركتني الآن
don't wanna wait for ever
لا أريد الانتظار إلى الأبد
Who do you think you're fooling
من تعتقد أنك تخدع
Who do you think you're fooling
من تعتقد أنك تخدع
Baby it's all or nothing,
يا عزيزي، كل شيء أو لا شيء،
baby it's all or nothing now
عزيزي، كل شيء أو لا شيء الآن
now...
الآن...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
