Believe Testo Traduzione Italiana

| Artist: Cher |
| Artista: Cher |
| Song: Believe |
| Canzone: Credi |
| Album: Believe |
| Album: Credi |
| Year: 1998 |
| Anno: 1998 |
| Transcribed by: Jonny Greenwood |
| Trascritto da: Jonny Greenwood |
| email: vicar_in_a_tutu@hotmail.co.uk |
| e-mail: vicar_in_a_tutu@hotmail.co.uk |
| website: http://www.myspace.com/mikeoxmorle |
| sito web: http://www.myspace.com/mikeoxmorle |
| Date: 09-Dec-2006 |
| Data: 09-dic-2006 |
Cher - Believe
Cher - Credi
(capo on fret 1)
(capotasto sul tasto 1)
No matter how hard I try, you keep pushing me aside
Non importa quanto ci provo, continui a mettermi da parte
and I can't break through, there's no talking to you.
e non riesco a sfondare, non c'è modo di parlare con te.
It's so sad that you're leavin', it takes time to believe it.
È così triste che tu te ne vada, ci vuole tempo per crederci.
But after all is said and done, you're gonna be the lonely one, oh...
Ma dopo tutto è stato detto e fatto, sarai tu quello solitario, oh...
Do you believe in life after love?
Credi nella vita dopo l'amore?
I can feel something inside me say
Posso sentire qualcosa dentro di me che dice
I really don't think you're strong enough now.
Non penso davvero che tu sia abbastanza forte adesso.
Do you believe in life after love?
Credi nella vita dopo l'amore?
I can feel something inside me say
Posso sentire qualcosa dentro di me che dice
I really don't think you're strong enough now.
Non penso davvero che tu sia abbastanza forte adesso.
What am I supposed to do? Sit around and wait for you,
Cosa dovrei fare? Siediti e aspettati,
well I can't do that, and there's no turnin' back.
beh, non posso farlo, e non si può tornare indietro.
I need time to move on, I need love to feel strong,
Ho bisogno di tempo per andare avanti, ho bisogno di amore per sentirmi forte,
'cos I've had time to think it through, 'n maybe I'm too good for you, oh...
perché ho avuto il tempo di pensarci bene, e forse sono troppo buono per te, oh...
Do you believe in life after love?
Credi nella vita dopo l'amore?
I can feel something inside me say
Posso sentire qualcosa dentro di me che dice
I really don't think you're strong enough now.
Non penso davvero che tu sia abbastanza forte adesso.
Do you believe in life after love?
Credi nella vita dopo l'amore?
I can feel something inside me say
Posso sentire qualcosa dentro di me che dice
I really don't think you're strong enough now.
Non penso davvero che tu sia abbastanza forte adesso.
Well I know that I'll get through this, 'cos I know that I am strong.
Beh, so che ce la farò, perché so di essere forte.
And I don't need you anymore, I don't need you anymore.
E non ho più bisogno di te, non ho più bisogno di te.
I don't need you anymore, no I don't need you anymore.
Non ho più bisogno di te, no, non ho più bisogno di te.
Do you believe in life after love?
Credi nella vita dopo l'amore?
I can feel something inside me say
Posso sentire qualcosa dentro di me che dice
I really don't think you're strong enough now.
Non penso davvero che tu sia abbastanza forte adesso.
Do you believe in life after love?
Credi nella vita dopo l'amore?
I can feel something inside me say
Posso sentire qualcosa dentro di me che dice
I really don't think you're strong enough now.
Non penso davvero che tu sia abbastanza forte adesso.
Do you believe in life after love?
Credi nella vita dopo l'amore?
I can feel something inside me say
Posso sentire qualcosa dentro di me che dice
I really don't think you're strong enough now.
Non penso davvero che tu sia abbastanza forte adesso.
Do you believe in life after love?
Credi nella vita dopo l'amore?
I can feel something inside me say
Posso sentire qualcosa dentro di me che dice
I really don't think you're strong enough now.
Non penso davvero che tu sia abbastanza forte adesso.
| If you copy this tab into a word processor (other |
| Se copi questa scheda in un elaboratore di testi (altro |
| than Notepad), format the text to a monospaced font |
| rispetto a Blocco note), formattare il testo con un carattere a spaziatura fissa |
| such as 'Courier New'. This will ensure that the |
| come ad esempio "Courier Nuovo". Ciò garantirà che |
| chords correspond with respective lyrics etc. |
| gli accordi corrispondono ai rispettivi testi ecc. |
| If you have any comments or corrections, please |
| Se avete commenti o correzioni, per favore |
| email them to me at the address above. |
| mandameli via email all'indirizzo sopra. |
| Feel free to print/distribute this tab to your |
| Sentiti libero di stampare/distribuire questa scheda nel tuo |
| heart's content, but I would appreciate my details |
| con tutto il cuore, ma apprezzerei i miei dettagli |
| being left intact. |
| rimanendo intatto. |
| Please do not try to pass the tab off as your own. |
| Per favore non provare a spacciare la scheda per tua. |
| Thank you and enjoy! |
| Grazie e buon divertimento! |