Believe Letras Tradução em Português

| Artist: Cher |
| Artista: Cher |
| Song: Believe |
| Música: Acredite |
| Album: Believe |
| Álbum: Acredite |
| Year: 1998 |
| Ano: 1998 |
| Transcribed by: Jonny Greenwood |
| Transcrito por: Jonny Greenwood |
| email: vicar_in_a_tutu@hotmail.co.uk |
| e-mail: vicar_in_a_tutu@hotmail.co.uk |
| website: http://www.myspace.com/mikeoxmorle |
| site: http://www.myspace.com/mikeoxmorle |
| Date: 09-Dec-2006 |
| Data: 09/12/2006 |
Cher - Believe
Cher - Acredite
(capo on fret 1)
(capo na casa 1)
No matter how hard I try, you keep pushing me aside
Não importa o quanto eu tente, você continua me afastando
and I can't break through, there's no talking to you.
e eu não consigo romper, não há como falar com você.
It's so sad that you're leavin', it takes time to believe it.
É tão triste que você esteja indo embora, leva tempo para acreditar.
But after all is said and done, you're gonna be the lonely one, oh...
Mas depois de tudo dito e feito, você será o solitário, oh...
Do you believe in life after love?
Você acredita na vida depois do amor?
I can feel something inside me say
Eu posso sentir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong enough now.
Eu realmente não acho que você seja forte o suficiente agora.
Do you believe in life after love?
Você acredita na vida depois do amor?
I can feel something inside me say
Eu posso sentir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong enough now.
Eu realmente não acho que você seja forte o suficiente agora.
What am I supposed to do? Sit around and wait for you,
O que devo fazer? Sente-se e espere por você,
well I can't do that, and there's no turnin' back.
bem, eu não posso fazer isso e não há como voltar atrás.
I need time to move on, I need love to feel strong,
Preciso de tempo para seguir em frente, preciso de amor para me sentir forte,
'cos I've had time to think it through, 'n maybe I'm too good for you, oh...
porque tive tempo para pensar sobre isso, e talvez eu seja bom demais para você, oh...
Do you believe in life after love?
Você acredita na vida depois do amor?
I can feel something inside me say
Eu posso sentir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong enough now.
Eu realmente não acho que você seja forte o suficiente agora.
Do you believe in life after love?
Você acredita na vida depois do amor?
I can feel something inside me say
Eu posso sentir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong enough now.
Eu realmente não acho que você seja forte o suficiente agora.
Well I know that I'll get through this, 'cos I know that I am strong.
Bem, eu sei que vou superar isso, porque sei que sou forte.
And I don't need you anymore, I don't need you anymore.
E eu não preciso mais de você, não preciso mais de você.
I don't need you anymore, no I don't need you anymore.
Eu não preciso mais de você, não, eu não preciso mais de você.
Do you believe in life after love?
Você acredita na vida depois do amor?
I can feel something inside me say
Eu posso sentir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong enough now.
Eu realmente não acho que você seja forte o suficiente agora.
Do you believe in life after love?
Você acredita na vida depois do amor?
I can feel something inside me say
Eu posso sentir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong enough now.
Eu realmente não acho que você seja forte o suficiente agora.
Do you believe in life after love?
Você acredita na vida depois do amor?
I can feel something inside me say
Eu posso sentir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong enough now.
Eu realmente não acho que você seja forte o suficiente agora.
Do you believe in life after love?
Você acredita na vida depois do amor?
I can feel something inside me say
Eu posso sentir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong enough now.
Eu realmente não acho que você seja forte o suficiente agora.
| If you copy this tab into a word processor (other |
| Se você copiar esta guia em um processador de texto (other |
| than Notepad), format the text to a monospaced font |
| diferente do Bloco de Notas), formate o texto para uma fonte monoespaçada |
| such as 'Courier New'. This will ensure that the |
| como 'Courier Novo'. Isso garantirá que o |
| chords correspond with respective lyrics etc. |
| os acordes correspondem às respectivas letras etc. |
| If you have any comments or corrections, please |
| Se você tiver algum comentário ou correção, por favor |
| email them to me at the address above. |
| envie-os por e-mail para mim no endereço acima. |
| Feel free to print/distribute this tab to your |
| Sinta-se à vontade para imprimir/distribuir esta guia em seu |
| heart's content, but I would appreciate my details |
| conteúdo do coração, mas eu apreciaria meus detalhes |
| being left intact. |
| sendo deixado intacto. |
| Please do not try to pass the tab off as your own. |
| Por favor, não tente passar a conta como se fosse sua. |
| Thank you and enjoy! |
| Obrigado e aproveite! |