Dressed to Kill كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am G Am C F E
مقدمة: Am G Am C F E
I slip into my shoes and slide into the night.
أنزلق في حذائي وانزلق في الليل.
I'm on the loose, you're in my sights.
أنا طليق، أنت في مرمى نظري.
You know it's gonna hurt you but it's just no use.
أنت تعلم أن هذا سيؤذيك، لكن لا فائدة منه.
You fall in love they always do.
تقع في الحب كما يفعلون دائمًا.
And I'm waiting for the next one to fall.
وأنا في انتظار سقوط القادم.
Chorus:
جوقة:
I'm dressed to kill and you know that I will
أنا أرتدي ملابسي للقتل وأنت تعلم أنني سأفعل ذلك
We're dancing in the dark with my hands around your heart
نحن نرقص في الظلام ويدي حول قلبك
Oh, heads will roll and blood will spill
أوه، سوف تتدحرج الرؤوس وتسيل الدماء
But how can you resist when baby I am
ولكن كيف يمكنك أن تقاوم عندما أكون طفلاً
dressed to kill
يرتدون ملابس للقتل
I know your love is strong but it's all it in vain
أعلم أن حبك قوي لكن كل هذا عبثًا
Beware the skies the lipstick stains
احذر السماء من بقع أحمر الشفاه
And he can't even see that he's just another one
وهو لا يستطيع حتى أن يرى أنه مجرد شخص آخر
It's far too late he's too far gone
لقد فات الأوان، لقد ذهب بعيدًا جدًا
And I'm waiting for the next one to fall
وأنا في انتظار سقوط القادم
Chorus:
جوقة:
I'm dressed to kill and you know that I will
أنا أرتدي ملابسي للقتل وأنت تعلم أنني سأفعل ذلك
We're dancing in the dark with my hands around your heart
نحن نرقص في الظلام ويدي حول قلبك
Oh, heads will roll and blood will spill
أوه، سوف تتدحرج الرؤوس وتسيل الدماء
But how can you resist when baby I am
ولكن كيف يمكنك أن تقاوم عندما أكون طفلاً
dressed to kill
يرتدون ملابس للقتل
How can you resist when baby I am dressed to
كيف يمكنك أن تقاوم عندما أرتدي ملابسي يا عزيزي
kill
اقتل
You know I'm the only one
أنت تعرف أنني الوحيد
I can make you come undone
أستطيع أن أجعلك تتراجع
And you'll be part of me
وسوف تكون جزءا مني
From now until eternity
من الآن وإلى الأبد
Chorus:
جوقة:
I'm dressed to kill and you know that I will
أنا أرتدي ملابسي للقتل وأنت تعلم أنني سأفعل ذلك
We're dancing in the dark with my hands around your heart
نحن نرقص في الظلام ويدي حول قلبك
Oh, heads will roll and blood will spill
أوه، سوف تتدحرج الرؤوس وتسيل الدماء
But how can you resist when baby I am
ولكن كيف يمكنك أن تقاوم عندما أكون طفلاً
dressed to kill
يرتدون ملابس للقتل
Baby I am dressed to kill
حبيبتي أنا أرتدي ملابسي للقتل