Dressed to Kill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am G Am C F E
Giriş: Am G Am C F E
I slip into my shoes and slide into the night.
Ayakkabılarımı giyip geceye doğru kaydım.
I'm on the loose, you're in my sights.
Ben serbestim, sen görüş alanımdasın.
You know it's gonna hurt you but it's just no use.
Bunun sana zarar vereceğini biliyorsun ama faydası yok.
You fall in love they always do.
Aşık oluyorsun, onlar her zaman öyle.
And I'm waiting for the next one to fall.
Ve bir sonrakinin düşmesini bekliyorum.
Chorus:
Koro:
I'm dressed to kill and you know that I will
Öldürmek için giyindim ve yapacağımı biliyorsun
We're dancing in the dark with my hands around your heart
Karanlıkta ellerim kalbinin etrafında dans ediyoruz
Oh, heads will roll and blood will spill
Ah, kafalar yuvarlanacak ve kan dökülecek
But how can you resist when baby I am
Ama ben bebeğimken nasıl direnebilirsin?
dressed to kill
öldürmek için giyinmiş
I know your love is strong but it's all it in vain
Aşkının güçlü olduğunu biliyorum ama hepsi boşuna
Beware the skies the lipstick stains
Ruj lekelerine dikkat edin
And he can't even see that he's just another one
Ve kendisinin başka biri olduğunu bile göremiyor
It's far too late he's too far gone
Artık çok geç o çok ileri gitti
And I'm waiting for the next one to fall
Ve bir sonrakinin düşmesini bekliyorum
Chorus:
Koro:
I'm dressed to kill and you know that I will
Öldürmek için giyindim ve yapacağımı biliyorsun
We're dancing in the dark with my hands around your heart
Karanlıkta ellerim kalbinin etrafında dans ediyoruz
Oh, heads will roll and blood will spill
Ah, kafalar yuvarlanacak ve kan dökülecek
But how can you resist when baby I am
Ama ben bebeğimken nasıl direnebilirsin?
dressed to kill
öldürmek için giyinmiş
How can you resist when baby I am dressed to
Bebeğim ben giyinmişken nasıl direnebilirsin
kill
öldürmek
You know I'm the only one
Biliyorsun ben tek kişiyim
I can make you come undone
Seni mahvedebilirim
And you'll be part of me
Ve sen benim bir parçam olacaksın
From now until eternity
Şu andan itibaren sonsuza kadar
Chorus:
Koro:
I'm dressed to kill and you know that I will
Öldürmek için giyindim ve yapacağımı biliyorsun
We're dancing in the dark with my hands around your heart
Karanlıkta ellerim kalbinin etrafında dans ediyoruz
Oh, heads will roll and blood will spill
Ah, kafalar yuvarlanacak ve kan dökülecek
But how can you resist when baby I am
Ama ben bebeğimken nasıl direnebilirsin?
dressed to kill
öldürmek için giyinmiş
Baby I am dressed to kill
Bebeğim öldürmek için giyindim