If I Could Turn Back Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

pm Bsus B
po południu Bsus B
E pm Esus C#m F#
E pm Esus C#m F#
horus
Horus
su
su
If I could turn back time
Gdybym mógł cofnąć czas
If I could find a way
Gdybym znalazł sposób
I'd take back those words that hurt you
Cofnąłbym te słowa, które cię zraniły
And you'd stay
I zostałbyś
I don't know why I did the things I did
Nie wiem, dlaczego zrobiłem to, co zrobiłem
I don't know why I said the things I said
Nie wiem, dlaczego powiedziałem to, co powiedziałem
Love's like a knife it can cut deep inside
Miłość jest jak nóż, potrafi wciąć się głęboko w głąb siebie
Words are like weapons, they wound sometimes
Słowa są jak broń, czasami ranią
Pre-horus
Przed Horusem
I didn't really mean to hurt you
Naprawdę nie chciałem cię skrzywdzić
I didn't wanna see you go
Nie chciałem widzieć, jak odchodzisz
I know I made you cry, but baby...
Wiem, że doprowadziłem cię do płaczu, ale kochanie...
horus
Horus
su
su
If I could turn back time
Gdybym mógł cofnąć czas
If I could find a way
Gdybym znalazł sposób
I'd take back those words that had hurt you
Cofnąłbym te słowa, które cię zraniły
And you'd stay
I zostałbyś
su
su
If I could reach the stars
Gdybym mógł dosięgnąć gwiazd
I'd give them all to you
Oddałbym ci je wszystkie
Then you'd love me, love me, love me
Wtedy kochałbyś mnie, kochałbyś mnie, kochał mnie
Like you used to do
Tak jak to robiłeś
If I could turn back time
Gdybym mógł cofnąć czas
My world was shattered I was torn apart
Mój świat się zawalił, byłam rozdarta
Like someone took a knife and drove it deep in my heart
Jakby ktoś wziął nóż i wbił go głęboko w moje serce
When you walked out that door I swore that I didn't care
Kiedy wyszedłeś przez te drzwi, przysięgałem, że mnie to nie obchodzi
But I lost everything darling then and there
Ale wtedy i tam straciłem wszystko, kochanie
Pre-horus
Przed Horusem
I didn't really mean to hurt you
Naprawdę nie chciałem cię skrzywdzić
I didn't wanna see you go
Nie chciałem widzieć, jak odchodzisz
I know I made you cry, but baby...
Wiem, że doprowadziłem cię do płaczu, ale kochanie...
Too strong to tell you I was sorry
Zbyt silny, żeby powiedzieć ci, że jest mi przykro
Too proud to tell you I was wrong
Zbyt dumny, żeby powiedzieć ci, że się myliłem
And I know that I was blind, and darling
I wiem, że byłem ślepy i kochany
horus
Horus
If I could turn back time If I could find a way
Gdybym mógł cofnąć czas, gdybym znalazł sposób
I'd take back those words that had hurt you
Cofnąłbym te słowa, które cię zraniły
And you'd stay
I zostałbyś
If I could turn back time (If I could turn back time)
Gdybym mógł cofnąć czas (Gdybym mógł cofnąć czas)
Oh, baby
Och, kochanie
Pre-horus
Przed Horusem
I didn't really mean to hurt you
Naprawdę nie chciałem cię skrzywdzić
I didn't wanna see you go
Nie chciałem widzieć, jak odchodzisz
I know I made you cry, but oh
Wiem, że doprowadziłem cię do płaczu, ale och
horus
Horus
ss
ss
If I could turn back time
Gdybym mógł cofnąć czas
If I could find a way
Gdybym znalazł sposób
I'd take back those words that hurt you
Cofnąłbym te słowa, które cię zraniły
If I could reach the stars
Gdybym mógł dosięgnąć gwiazd
I'd give them all to you
Oddałbym ci je wszystkie
Then you'd love me, love me, like you used to do
Wtedy byś mnie kochał, kochał mnie, tak jak kiedyś
If I could turn back time If I could find a way
Gdybym mógł cofnąć czas, gdybym znalazł sposób
If I could turn back time
Gdybym mógł cofnąć czas