If I Could Turn Back Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cher - Zamanı Geri Dönebilseydim
by Cher
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
pm Bsus B
pm Bsus B
E pm Esus C#m F#
E pm Esus C#m F#
horus
horus
su
su
If I could turn back time
Eğer zamanı geri çevirebilseydim
If I could find a way
Eğer bir yolunu bulabilseydim
I'd take back those words that hurt you
Seni üzen o sözleri geri alırdım
And you'd stay
Ve sen kalırdın
I don't know why I did the things I did
Yaptığım şeyleri neden yaptığımı bilmiyorum
I don't know why I said the things I said
Söylediklerimi neden söylediğimi bilmiyorum
Love's like a knife it can cut deep inside
Aşk bir bıçak gibidir, içini derinden kesebilir
Words are like weapons, they wound sometimes
Kelimeler silah gibidir bazen yaralar
Pre-horus
Horus öncesi
I didn't really mean to hurt you
Gerçekten seni incitmek istemedim
I didn't wanna see you go
Gittiğini görmek istemedim
I know I made you cry, but baby...
Seni ağlattığımı biliyorum ama bebeğim...
horus
horus
su
su
If I could turn back time
Eğer zamanı geri çevirebilseydim
If I could find a way
Eğer bir yolunu bulabilseydim
I'd take back those words that had hurt you
Seni üzen o sözleri geri alırdım
And you'd stay
Ve sen kalırdın
su
su
If I could reach the stars
Eğer yıldızlara ulaşabilseydim
I'd give them all to you
hepsini sana verirdim
Then you'd love me, love me, love me
O zaman beni severdin, beni severdin, beni severdin
Like you used to do
Eskiden yaptığın gibi
If I could turn back time
Eğer zamanı geri çevirebilseydim
My world was shattered I was torn apart
Dünyam yıkıldı, paramparça oldum
Like someone took a knife and drove it deep in my heart
Sanki biri bıçağı alıp kalbimin derinliklerine saplamış gibi
When you walked out that door I swore that I didn't care
O kapıdan çıktığında umurumda olmadığına yemin ettim
But I lost everything darling then and there
Ama her şeyimi kaybettim sevgilim o zaman ve orada
Pre-horus
Horus öncesi
I didn't really mean to hurt you
Gerçekten seni incitmek istemedim
I didn't wanna see you go
Gittiğini görmek istemedim
I know I made you cry, but baby...
Seni ağlattığımı biliyorum ama bebeğim...
Too strong to tell you I was sorry
Sana üzgün olduğumu söyleyemeyecek kadar güçlüyüm
Too proud to tell you I was wrong
Sana yanıldığımı söylemekten gurur duyuyorum
And I know that I was blind, and darling
Ve biliyorum ki kördüm ve sevgilim
horus
horus
If I could turn back time If I could find a way
Eğer zamanı geri çevirebilseydim Bir yolunu bulabilseydim
I'd take back those words that had hurt you
Seni üzen o sözleri geri alırdım
And you'd stay
Ve sen kalırdın
If I could turn back time (If I could turn back time)
Zamanı geri çevirebilseydim (Zamanı geri çevirebilseydim)
Oh, baby
Ah bebeğim
Pre-horus
Horus öncesi
I didn't really mean to hurt you
Gerçekten seni incitmek istemedim
I didn't wanna see you go
Gittiğini görmek istemedim
I know I made you cry, but oh
Seni ağlattığımı biliyorum ama ah
horus
horus
ss
ss
If I could turn back time
Eğer zamanı geri çevirebilseydim
If I could find a way
Eğer bir yolunu bulabilseydim
I'd take back those words that hurt you
Seni üzen o sözleri geri alırdım
If I could reach the stars
Eğer yıldızlara ulaşabilseydim
I'd give them all to you
hepsini sana verirdim
Then you'd love me, love me, like you used to do
O zaman beni severdin, severdin, eskisi gibi
If I could turn back time If I could find a way
Eğer zamanı geri çevirebilseydim Bir yolunu bulabilseydim
If I could turn back time
Eğer zamanı geri çevirebilseydim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
