Beautiful People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Year: 2011
Rok: 2011
Intro: Am C F F
Wprowadzenie: Am CFF F
It's my last big breath what you want me to do?
To mój ostatni wielki oddech. Co chcesz, żebym zrobił?
When you act all cool like you already knew
Kiedy zachowujesz się super, jak już wiedziałeś
then I'll be stuck here cold, just waiting the truth
wtedy utknę tu i będę czekać na prawdę
'till your heart starts beating for that somebody new
dopóki twoje serce nie zacznie bić dla tej kogoś nowego
You know that it's true
Wiesz, że to prawda
Cause it's beautiful people like you, who get whatever they want
Bo to piękni ludzie tacy jak ty, którzy dostają wszystko, czego chcą
and it's beautiful people like you, who suck the life right outta my heart
i to piękni ludzie, tacy jak ty, wysysają życie prosto z mojego serca
and it's beautiful people like you, who make me cryyyyyyyy
i to właśnie piękni ludzie tacy jak ty sprawiają, że płaczę
'cause nobody else could be nearly as cruel as you
bo nikt inny nie byłby tak okrutny jak ty
Carolina Liar:
Karolina Kłamca:
It's a naked game that you making me play (making me play)
To naga gra, w którą każesz mi grać (każesz mi grać)
Where I call back home as you walking away (hey, hey)
Gdzie dzwonię do domu, gdy odchodzisz (hej, hej)
then it's all quiet clear what you want me to say? (what you want me to say)
wtedy będzie już wszystko jasne, co chcesz, żebym powiedział? (co chcesz, żebym powiedział)
But you'll be so long gone if i ask you to stay
Ale już dawno cię nie będzie, jeśli poproszę cię, żebyś została
You know that it's true
Wiesz, że to prawda
Both:
Obydwa:
Cause it's beautiful people like you, who get whatever they want
Bo to piękni ludzie tacy jak ty, którzy dostają wszystko, czego chcą
and it's beautiful people like you, who suck the life right outta my heart
i to piękni ludzie, tacy jak ty, wysysają życie prosto z mojego serca
and it's beautiful people like you, who make me cryyyyyyyy
i to właśnie piękni ludzie tacy jak ty sprawiają, że płaczę
'cause nobody else could be nearly as cruel as you
bo nikt inny nie byłby tak okrutny jak ty
Instrumental: Am C F F
Instrumentalnie: Am CFF F
(Hey, hey, hey)
(Hej, hej, hej)
(Hey, hey, hey)
(Hej, hej, hej)
Cher Lloyd:
Cher Lloyd:
It's my last big breath, what you want me to do
To mój ostatni wielki oddech, to co chcesz, żebym zrobił
When you went all cool, like you already knew
Kiedy wszystko było w porządku, jak już wiedziałeś
Both:
Obydwa:
Cause it's beautiful people like you, who get whatever they want
Bo to piękni ludzie tacy jak ty, którzy dostają wszystko, czego chcą
and it's beautiful people like you, who suck the life right outta my heart
i to piękni ludzie, tacy jak ty, wysysają życie prosto z mojego serca
and it's beautiful people like you, who make me cryyyyyyyy
i to właśnie piękni ludzie tacy jak ty sprawiają, że płaczę
'cause nobody else could be nearly as cruel as you
bo nikt inny nie byłby tak okrutny jak ty
Nobody else could be nearly as cruel as you, as you
Nikt inny nie byłby tak okrutny jak ty, jak ty