Sirens 歌詞 日本語訳

Last Night I dream't I was floating with you
昨夜、あなたと一緒に浮かんでいたなんて夢にも思わなかった
The river so deep and the sky perfect blue
とても深い川と完璧な青の空
Hm
うーん
If we leave behind the dust in the sky
空に塵を残しておけば
Hm
うーん
From the sound of sirens the city will rise
サイレンの音で街が立ち上がる
Hm
うーん
Hold your hand in mine, we'll swim against the tide
私の手を握ってください、私たちは流れに逆らって泳ぎます
Hm Hm
うーん、うーん
From the sound of sirens love will survive
サイレンの音から愛は生き残る
Hm Hm
うーん、うーん
And when your heart is on the run
そしてあなたの心が暴走しているとき
Hm Hm
うーん、うーん
When it's chains have come undone (ohh ohh)
鎖が解けたら (ohh ohh)
Hm
うーん
I will always be the one
私はいつもその人です
To carry you home
あなたを家まで運ぶために
Street light so empty
街灯がとても空いている
The lust and the muse
欲望とミューズ
The lights all seem vincent
ライトはすべてヴィンセントのようだ
Are too much to lose
失うものが大きすぎる
Hm
うーん
If we leave behind the dust in the sky
空に塵を残しておけば
Hm
うーん
From the sound of sirens the city will rise
サイレンの音で街が立ち上がる
Hm
うーん
Hold your hand in mine, we'll swim against the tide
私の手を握ってください、私たちは流れに逆らって泳ぎます
Hm Hm
うーん、うーん
From the sound of sirens love will survive
サイレンの音から愛は生き残る
Hm Hm
うーん、うーん
And when your heart is on the run
そしてあなたの心が暴走しているとき
Hm Hm
うーん、うーん
When it's chains have come undone (ohh ohh)
鎖が解けたら (ohh ohh)
Hm
うーん
I will always be the one
私はいつもその人です
To carry you home
あなたを家まで運ぶために
Hm
うーん
If we leave behind the dust in the sky
空に塵を残しておけば
Hm
うーん
From the sound of sirens the city will rise
サイレンの音で街が立ち上がる
Hm
うーん
Hold your hand in mine, we'll swim against the tide
私の手を握ってください、私たちは流れに逆らって泳ぎます
Hm Hm
うーん、うーん
From the sound of sirens love will survive
サイレンの音から愛は生き残る
Ohhh (x2)
ああ(×2)
Hm Hm
うーん、うーん
And when your heart is on the run
そしてあなたの心が暴走しているとき
Hm Hm
うーん、うーん
When it's chains have come undone (ohh ohh)
鎖が解けたら (ohh ohh)
Hm
うーん
I will always be the one
私はいつもその人です
To carry you home
あなたを家まで運ぶために