Strong Enough Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't need your sympathy
Ik heb je medeleven niet nodig
There's nothing you can say or do for me
Er is niets wat je voor mij kunt zeggen of doen
And I don't want a miracle
En ik wil geen wonder
You'll never change for no-one
Je zult nooit voor niemand veranderen
And I hear your reasons why
En ik hoor jouw redenen waarom
Where did you sleep last night?
Waar heb je vannacht geslapen?
And was she worth it, was she worth it?
En was ze het waard, was ze het waard?
Cause I'm strong enough to live without you
Omdat ik sterk genoeg ben om zonder jou te leven
Strong enough and I quit crying
Sterk genoeg en ik stopte met huilen
Long enough, now I'm strong enough
Lang genoeg, nu ben ik sterk genoeg
To know you gotta go
Om te weten dat je moet gaan
There's no more to say
Er valt niets meer te zeggen
So save your breath and walk away
Dus spaar je adem en loop weg
No matter what I hear you say
Wat ik je ook hoor zeggen
I'm strong enough to know you gotta go
Ik ben sterk genoeg om te weten dat je moet gaan
So you feel misunderstood
Je voelt je dus onbegrepen
Baby have I got news for you
Schat, ik heb nieuws voor je
On being used, I could write a book
Als ik hem gebruikte, zou ik een boek kunnen schrijven
But you don't wanna hear about it
Maar je wilt er niets over horen
Cause I've been losing sleep
Omdat ik slaap heb verloren
And you've been going cheap
En je bent goedkoop uitgegaan
And she ain't worth half of me, it's true
En ze is nog niet de helft van mij waard, dat is waar
Now I'm telling you
Nu zeg ik het je
That I'm strong enough to live without you
Dat ik sterk genoeg ben om zonder jou te leven
Strong enough and I quit crying
Sterk genoeg en ik stopte met huilen
Long enough, now I'm strong enough
Lang genoeg, nu ben ik sterk genoeg
To know you gotta go
Om te weten dat je moet gaan
Come hell or waters high
Kom tot de hel of het water staat hoog
You'll never see me cry
Je zult mij nooit zien huilen
This is our last goodbye, it's true
Dit is ons laatste afscheid, dat is waar
I'm telling you
Ik zeg het je
Now I'm strong enough to live without you
Nu ben ik sterk genoeg om zonder jou te leven
Strong enough and I quit crying
Sterk genoeg en ik stopte met huilen
Long enough, now I'm strong enough
Lang genoeg, nu ben ik sterk genoeg
To know you gotta go
Om te weten dat je moet gaan
There's no more to say
Er valt niets meer te zeggen
So save your breath and walk away
Dus spaar je adem en loop weg
No matter what I hear you say
Wat ik je ook hoor zeggen
I'm strong enough to know you gotta go
Ik ben sterk genoeg om te weten dat je moet gaan
Now I'm strong enough to live without you
Nu ben ik sterk genoeg om zonder jou te leven
Strong enough and I quit crying
Sterk genoeg en ik stopte met huilen
Long enough, now I'm strong enough
Lang genoeg, nu ben ik sterk genoeg
To know you gotta go
Om te weten dat je moet gaan
There's no more to say
Er valt niets meer te zeggen
So save your breath and walk away
Dus spaar je adem en loop weg
No matter what I hear you say
Wat ik je ook hoor zeggen
I'm strong enough to know you gotta go
Ik ben sterk genoeg om te weten dat je moet gaan