Strong Enough Versuri Traducere în Română
Cher - Suficient de puternic
by Cher
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't need your sympathy
Nu am nevoie de simpatia ta
There's nothing you can say or do for me
Nu ai ce să spui sau să faci pentru mine
And I don't want a miracle
Și nu vreau un miracol
You'll never change for no-one
Nu te vei schimba niciodată pentru nimeni
And I hear your reasons why
Și aud motivele tale
Where did you sleep last night?
Unde ai dormit aseară?
And was she worth it, was she worth it?
Și a meritat ea, a meritat?
Cause I'm strong enough to live without you
Pentru că sunt suficient de puternic să trăiesc fără tine
Strong enough and I quit crying
Destul de puternic și am renunțat să plâng
Long enough, now I'm strong enough
Destul de mult, acum sunt destul de puternic
To know you gotta go
Să știi că trebuie să pleci
There's no more to say
Nu mai e nimic de spus
So save your breath and walk away
Așa că păstrează-ți respirația și pleacă
No matter what I hear you say
Indiferent ce te aud spunând
I'm strong enough to know you gotta go
Sunt suficient de puternic să știu că trebuie să pleci
So you feel misunderstood
Deci te simți neînțeles
Baby have I got news for you
Iubito, am vești pentru tine
On being used, I could write a book
Fiind folosit, aș putea scrie o carte
But you don't wanna hear about it
Dar nu vrei să auzi despre asta
Cause I've been losing sleep
Pentru că mi-am pierdut somnul
And you've been going cheap
Și ai ieșit ieftin
And she ain't worth half of me, it's true
Și ea nu merită jumătate din mine, e adevărat
Now I'm telling you
Acum iti spun eu
That I'm strong enough to live without you
Că sunt suficient de puternic să trăiesc fără tine
Strong enough and I quit crying
Destul de puternic și am renunțat să plâng
Long enough, now I'm strong enough
Destul de mult, acum sunt destul de puternic
To know you gotta go
Să știi că trebuie să pleci
Come hell or waters high
Vino iadul sau apele sus
You'll never see me cry
Nu mă vei vedea niciodată plângând
This is our last goodbye, it's true
Acesta este ultimul nostru rămas bun, este adevărat
I'm telling you
iti spun eu
Now I'm strong enough to live without you
Acum sunt suficient de puternic să trăiesc fără tine
Strong enough and I quit crying
Destul de puternic și am renunțat să plâng
Long enough, now I'm strong enough
Destul de mult, acum sunt destul de puternic
To know you gotta go
Să știi că trebuie să pleci
There's no more to say
Nu mai e nimic de spus
So save your breath and walk away
Așa că păstrează-ți respirația și pleacă
No matter what I hear you say
Indiferent ce te aud spunând
I'm strong enough to know you gotta go
Sunt suficient de puternic să știu că trebuie să pleci
Now I'm strong enough to live without you
Acum sunt suficient de puternic să trăiesc fără tine
Strong enough and I quit crying
Destul de puternic și am renunțat să plâng
Long enough, now I'm strong enough
Destul de mult, acum sunt destul de puternic
To know you gotta go
Să știi că trebuie să pleci
There's no more to say
Nu mai e nimic de spus
So save your breath and walk away
Așa că păstrează-ți respirația și pleacă
No matter what I hear you say
Indiferent ce te aud spunând
I'm strong enough to know you gotta go
Sunt suficient de puternic să știu că trebuie să pleci
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.