The Shoop Shoop Song Versuri Traducere în Română

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Bună, mă numesc Vladimir, sunt din Serbia.
...one good, old, cute and happy song...
...un cântec bun, vechi, drăguț și fericit...
Cher - Shoop, Shoop Song
Cher - Shoop, Shoop Song
(Mermaids Soundtrack, 1990)
(Colona sonoră a sirenelor, 1990)
Does he love me I want to know
Mă iubește, vreau să știu
How can I tell if he loves me so
Cum pot să-mi dau seama dacă mă iubește așa
(Is it in his eyes)
(este in ochii lui)
Oh no, you'll be deceived
Oh, nu, vei fi înșelat
(Is it in his eyes)
(este in ochii lui)
Oh no he'll make believe
Oh, nu va face să creadă
If you wanna know if he loves you so, it's in his kiss
Dacă vrei să știi dacă te iubește așa, este în sărutul lui
(That's where it is) ...Oh yeah
(Acolo este) ...Oh, da
(Is it in his face)
(este in fata lui)
Oh no, that's just his charm
Oh, nu, acesta este doar farmecul lui
(In his warm embrace)
(În îmbrățișarea lui caldă)
Oh no, that's just his arms
Oh, nu, sunt doar brațele lui
If you wanna know if he loves you so, it's in his kiss
Dacă vrei să știi dacă te iubește așa, este în sărutul lui
(That's where it is) ...Oh ooh
(Acolo este) ...Oh ooh
Its in his kiss
Este în sărutul lui
(That's where it is)
(Acolo este)
Oh, Oh, Oh, hug him
Oh, Oh, Oh, îmbrățișează-l
Squeeze him tight
Strânge-l strâns
To find out what you want to know
Pentru a afla ce vrei să știi
If it's love, if it really is
Dacă este dragoste, dacă este cu adevărat
It's there in his kiss
Este acolo în sărutul lui
(How 'bout the way he acts)
(Ce zici de felul în care se comportă)
Oh no, that's not the way
Oh, nu, nu asta e calea
You're not listening to all I say
Nu asculți tot ce spun
If you wanna know if he loves you so, it's in his kiss
Dacă vrei să știi dacă te iubește așa, este în sărutul lui
(That's where it is)
(Acolo este)
Oh , oh, it's in his kiss
Oh, oh, este în sărutul lui
(That's where it is)
(Acolo este)
Chords: Dm, G, Dm, G
Acorduri: Dm, G, Dm, G
Oh, Oh, Oh, hug him
Oh, Oh, Oh, îmbrățișează-l
Squeeze him tight
Strânge-l strâns
To find out what you want to know
Pentru a afla ce vrei să știi
If it's love, if it really is
Dacă este dragoste, dacă este cu adevărat
It's there in his kiss
Este acolo în sărutul lui
(How 'bout the way he acts)
(Ce zici de felul în care se comportă)
Oh no, that's not the way
Oh, nu, nu asta e calea
You're not listenin' to all I say
Nu asculți tot ce spun
If you wanna know if he loves you so it's in his kiss
Dacă vrei să știi dacă te iubește, este în sărutul lui
(That's where it is)
(Acolo este)
Oh, Oh, it's in his kiss
Oh, Oh, este în sărutul lui
(That's where it is)
(Acolo este)
Oh yeah, it's in his kiss
Da, este în sărutul lui
(That's where it is)
(Acolo este)
Ooh, it's in his kiss
Ooh, este în sărutul lui
That's where it is
Acolo este
It's in his kiss
Este în sărutul lui
That's where it is
Acolo este
Ooh, it's in his kiss
Ooh, este în sărutul lui
Ooh, it's in his kiss
Ooh, este în sărutul lui
Oh, it's in the kiss
Oh, este în sărut
Used chords:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Orice comentariu mă postează la tordajav@yahoo.com