The Shoop Shoop Song Текст Песни Перевод на Русский

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Здравствуйте, меня зовут Владимир, я из Сербии.
...one good, old, cute and happy song...
...одна хорошая, старая, милая и веселая песня...
Cher - Shoop, Shoop Song
Шер - Шуп, Шуп Песня
(Mermaids Soundtrack, 1990)
(Саундтрек к фильму «Русалки», 1990)
Does he love me I want to know
Любит ли он меня, я хочу знать
How can I tell if he loves me so
Как я могу сказать, любит ли он меня так?
(Is it in his eyes)
(Это в его глазах)
Oh no, you'll be deceived
О нет, ты будешь обманут
(Is it in his eyes)
(Это в его глазах)
Oh no he'll make believe
О нет, он поверит
If you wanna know if he loves you so, it's in his kiss
Если ты хочешь знать, любит ли он тебя так, это в его поцелуе.
(That's where it is) ...Oh yeah
(Вот где это) ...О да
(Is it in his face)
(Это ему в лицо)
Oh no, that's just his charm
О нет, это просто его прелесть
(In his warm embrace)
(В его теплых объятиях)
Oh no, that's just his arms
О нет, это всего лишь его руки
If you wanna know if he loves you so, it's in his kiss
Если ты хочешь знать, любит ли он тебя так, это в его поцелуе.
(That's where it is) ...Oh ooh
(Вот где это) ...Ох ох
Its in his kiss
Это в его поцелуе
(That's where it is)
(Вот где это)
Oh, Oh, Oh, hug him
О, о, о, обними его
Squeeze him tight
Сожмите его крепче
To find out what you want to know
Чтобы узнать то, что вы хотите знать
If it's love, if it really is
Если это любовь, если это действительно так
It's there in his kiss
Это в его поцелуе
(How 'bout the way he acts)
(Как насчет того, как он действует)
Oh no, that's not the way
О нет, это не так
You're not listening to all I say
Ты не слушаешь все, что я говорю
If you wanna know if he loves you so, it's in his kiss
Если ты хочешь знать, любит ли он тебя так, это в его поцелуе.
(That's where it is)
(Вот где это)
Oh , oh, it's in his kiss
О, о, это в его поцелуе
(That's where it is)
(Вот где это)
Chords: Dm, G, Dm, G
Аккорды: Dm, G, Dm, G
Oh, Oh, Oh, hug him
О, о, о, обними его
Squeeze him tight
Сожмите его крепче
To find out what you want to know
Чтобы узнать то, что вы хотите знать
If it's love, if it really is
Если это любовь, если это действительно так
It's there in his kiss
Это в его поцелуе
(How 'bout the way he acts)
(Как насчет того, как он действует)
Oh no, that's not the way
О нет, это не так
You're not listenin' to all I say
Ты не слушаешь все, что я говорю
If you wanna know if he loves you so it's in his kiss
Если ты хочешь знать, любит ли он тебя, то это его поцелуй.
(That's where it is)
(Вот где это)
Oh, Oh, it's in his kiss
О, о, это в его поцелуе
(That's where it is)
(Вот где это)
Oh yeah, it's in his kiss
О да, это в его поцелуе
(That's where it is)
(Вот где это)
Ooh, it's in his kiss
Ох, это в его поцелуе
That's where it is
Вот где это
It's in his kiss
Это в его поцелуе
That's where it is
Вот где это
Ooh, it's in his kiss
Ох, это в его поцелуе
Ooh, it's in his kiss
Ох, это в его поцелуе
Oh, it's in the kiss
О, это в поцелуе
Used chords:
Использованные аккорды:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Любые комментарии пишите мне на tordajav@yahoo.com.