Dead Man'€™s Suit Letras Tradução em Português

From : thirdeyeblind82
De: terceirocego82
Verse 1:
Versículo 1:
My heart ain't a-broken cos that implies
Meu coração não está partido porque isso implica
It was ever in one piece before toni-i-ight
Estava inteiro antes de hoje à noite
Paradise is poison in my veins
O paraíso é veneno em minhas veias
Winter runs it's fingers through the vapours that remain
O inverno corre os dedos pelos vapores que permanecem
Bridge 1:
Ponte 1:
Burn your books and the carpets your eyes on a star
Queime seus livros e os tapetes, seus olhos em uma estrela
And imagine you can handle the lies
E imagine que você pode lidar com as mentiras
Oh the beautiful girl wrapped in black icy curls
Oh, a linda garota envolta em cachos pretos e gelados
Though your thoughts are like broken glass dragging you down
Embora seus pensamentos sejam como vidro quebrado te arrastando para baixo
Chorus:
Refrão:
None of these roads ever lead
Nenhuma dessas estradas leva
Are ever gonna lead to your door
Alguma vez vão levar à sua porta
God knows I've been here before and
Deus sabe que já estive aqui antes e
I don't need no long walk
Eu não preciso de nenhuma longa caminhada
Home down a loveless parade
Para casa, um desfile sem amor
Seems I was born in a dead man's suit
Parece que nasci com a roupa de um homem morto
I was born in a dead man's suit
Eu nasci com a roupa de um homem morto
Verse 2:
Versículo 2:
Drunken old olympian in the blocks
Velho olímpico bêbado nos quarteirões
Lousy on the trigger and he's eye ain't on the clock
Péssimo no gatilho e ele não está de olho no relógio
Feed me like a monkey and I'll swing
Alimente-me como um macaco e eu balançarei
Deep inside the canopy we'll find a nicer king
No fundo do dossel encontraremos um rei melhor
Bridge 1:
Ponte 1:
Burn your books and the carpets your eyes on a star
Queime seus livros e os tapetes, seus olhos em uma estrela
And imagine you can handle the lies
E imagine que você pode lidar com as mentiras
Oh the beautiful girl wrapped in black icy curls
Oh, a linda garota envolta em cachos pretos e gelados
Though your thoughts are like broken glass dragging you down
Embora seus pensamentos sejam como vidro quebrado te arrastando para baixo
Chorus:
Refrão:
None of these roads ever lead
Nenhuma dessas estradas leva
Are ever gonna lead to your door
Alguma vez levarão à sua porta
God knows I've been here before and
Deus sabe que já estive aqui antes e
I don't need no long walk
Eu não preciso de nenhuma longa caminhada
Home down a loveless parade
Para casa, um desfile sem amor
Seems I was born in a dead man's suit
Parece que nasci com a roupa de um homem morto
I was born in a dead man's suit
Eu nasci com a roupa de um homem morto
Bridge 2:
Ponte 2:
Sister quick pull the cord there's a horse on the ward
Irmã, puxe a corda rapidamente, há um cavalo na enfermaria
With a mouthful of diamonds for teeth
Com a boca cheia de diamantes no lugar dos dentes
In a dusty old cave stands a man in it's wake
Em uma velha caverna empoeirada está um homem atrás dela
Singing I've got a woman that loves like an ocean
Cantando, tenho uma mulher que ama como um oceano
Chorus:
Refrão:
None of these roads ever lead
Nenhuma dessas estradas leva
Are ever gonna lead to your door
Alguma vez vão levar à sua porta
God knows I've been here before and
Deus sabe que já estive aqui antes e
I don't need no long walk
Eu não preciso de nenhuma longa caminhada
Home down a loveless parade
Para casa, um desfile sem amor
Seems I was born in a dead man's suit
Parece que nasci com a roupa de um homem morto
I was born in a dead man's suit
Eu nasci com a roupa de um homem morto
Under trees that bare no fruit
Sob árvores que não dão frutos