Thirst for Romance Versuri Traducere în Română

THIRST FOR ROMANCE - Cherry Ghost
SETE DE ROMANTĂ - Cherry Ghost
Email: olinils@aol.com
E-mail: olinils@aol.com
I have seen this great band live, and he plays it with a:
Am văzut această trupă grozavă live și o cântă cu:
Verse 1:
Versetul 1:
Remember me with a smile on my face
Adu-ți aminte de mine cu zâmbetul pe buze
Replace the tears in your memory with
Înlocuiește lacrimile din memoria ta cu
Two heroic arms that twisted lids from jars
Două brațe eroice care răsuceau capacele borcanelor
And dragged you home after drinking in the park
Și te-am târât acasă după ce ai băut în parc
Verse 2:
Versetul 2:
Remember me with the wind in my sails
Adu-ți aminte de mine cu vântul în pânze
Replace the Night Nurse that sits at my bedside
Înlocuiește asistenta de noapte care stă lângă patul meu
With a whistling heart, that played piano in the dark
Cu o inimă șuierătoare, care cânta la pian în întuneric
And cheered you every step of the way
Și te-am înveselit la fiecare pas
Chorus:
Refren:
I still thirst for romance, I still thirst for romance
Încă îmi este sete de romantism, încă îmi este sete de romantism
And the sand between my toes
Și nisipul dintre degetele de la picioare
Darling I, I seen demons dancing, I seen demons dancing
Dragă, am văzut demoni dansând, am văzut demoni dansând
across factory floors
peste etajele fabricii
Verse 3:
Versetul 3:
Remember me holding court in Henrys Bar
Amintește-ți că am ținut curte în Henrys Bar
Poking holes in the so-called Left
Făcând găuri în așa-numita Stânga
Buried my mother, father, sister, brother, lover
Mi-am îngropat mama, tatăl, sora, fratele, iubitul
So whyd they treat me like a child?
Deci de ce m-au tratat ca pe un copil?
Thats pretty much all there is to it, thanks for reading, please rate :)
Cam asta e tot ce este, multumesc pentru lectura, te rog sa evaluezi :)