Black and White Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: Cm
Schlüssel: Cm
Chords: Cm, Fm, Gm, Ab
Akkorde: Cm, Fm, Gm, Ab
(If you play with a capo on the 3rd fret, the chords are Am, Dm, Em, and F respectively)
(Wenn Sie im 3. Bund mit einem Kapodaster spielen, lauten die Akkorde Am, Dm, Em und F)
Oh, let me tell my story friend
Oh, lass mich meine Geschichte erzählen, Freund
That you might learn to stay away from sin
Damit du lernst, dich von der Sünde fernzuhalten
I took a life not mine to take
Ich habe mir ein Leben genommen, das nicht mir gehörte
Imprisoned for this haunting dread mistake
Wegen dieses eindringlichen, schrecklichen Fehlers eingesperrt
My heart was harder than my soul
Mein Herz war härter als meine Seele
They sentenced me to life without parole
Sie verurteilten mich zu lebenslanger Haft ohne Bewährung
Where no one cares, were all the same
Wo es niemanden interessiert, waren alle gleich
And I must wear this number for my name
Und ich muss diese Nummer für meinen Namen tragen
Now life to me is black and white
Jetzt ist das Leben für mich schwarz und weiß
Ill wear these stripes until the day I die
Ich werde diese Streifen bis zu meinem Tod tragen
But this ball and chain around my leg
Aber dieser Ball und die Kette um mein Bein
Wont drag me down, wont drag me down
Wird mich nicht runterziehen, wird mich nicht runterziehen
When I am dead
Wenn ich tot bin
My mother prayed so hard for me
Meine Mutter betete so innig für mich
She did her time down on bended knees
Sie verbrachte ihre Zeit auf gebeugten Knien
But I was young and I had no fear
Aber ich war jung und hatte keine Angst
Her pleading voice still echoes in my ear
Ihre flehende Stimme hallt immer noch in meinem Ohr wider
Dont let the beauty blind your eyes
Lassen Sie sich nicht von der Schönheit blenden
This world is filled with discolored lies
Diese Welt ist voller verfärbter Lügen
For greener fields dont sell your soul
Für grünere Felder verkaufen Sie nicht Ihre Seele
Youll think youre rich with a pocket of fools gold
Du wirst denken, du wärst reich mit einer Tasche voller Narrengold
Id rather be in this dark cell
Ich wäre lieber in dieser dunklen Zelle
Than to be free and die and go to hell
Als frei zu sein und zu sterben und in die Hölle zu kommen
God bless the day of my new birth
Gott segne den Tag meiner neuen Geburt
I dont have to pay the price that I deserve
Ich muss nicht den Preis zahlen, den ich verdiene
Ending:
Ende:
And when Im dead and take my flight
Und wenn ich tot bin und meinen Flug nehme
Ill leave behind this world of black and white
Ich werde diese Welt aus Schwarz und Weiß hinter mir lassen