Black and White Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: Cm
Anahtar: Cm
Chords: Cm, Fm, Gm, Ab
Akorlar: Cm, Fm, Gm, Ab
(If you play with a capo on the 3rd fret, the chords are Am, Dm, Em, and F respectively)
(Eğer 3. perdede capo ile çalarsanız akorlar sırasıyla Am, Dm, Em ve F olur)
Oh, let me tell my story friend
Ah, hikayemi anlatayım dostum
That you might learn to stay away from sin
Günahtan uzak durmayı öğrenmen için
I took a life not mine to take
Almak için benim olmayan bir hayatı aldım
Imprisoned for this haunting dread mistake
Bu unutulmaz korkunç hata nedeniyle hapsedildi
My heart was harder than my soul
Kalbim ruhumdan daha katıydı
They sentenced me to life without parole
Beni şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezasına çarptırdılar
Where no one cares, were all the same
Kimsenin umursamadığı yerde, hepsi aynıydı
And I must wear this number for my name
Ve bu numarayı adıma takmalıyım
Now life to me is black and white
Artık hayat benim için siyah ve beyaz
Ill wear these stripes until the day I die
Öleceğim güne kadar bu çizgileri giyeceğim
But this ball and chain around my leg
Ama bu top ve zincir bacağımın etrafında
Wont drag me down, wont drag me down
Beni aşağıya çekmeyecek, beni aşağı çekmeyecek
When I am dead
öldüğümde
My mother prayed so hard for me
Annem benim için çok dua etti
She did her time down on bended knees
Zamanını diz çökerek geçirdi
But I was young and I had no fear
Ama gençtim ve hiç korkum yoktu
Her pleading voice still echoes in my ear
Yalvaran sesi hala kulaklarımda yankılanıyor
Dont let the beauty blind your eyes
Güzelliğin gözlerinizi kör etmesine izin vermeyin
This world is filled with discolored lies
Bu dünya renksiz yalanlarla dolu
For greener fields dont sell your soul
Daha yeşil alanlar için ruhunuzu satmayın
Youll think youre rich with a pocket of fools gold
Bir avuç aptalın altınıyla zengin olduğunu düşüneceksin
Id rather be in this dark cell
Bu karanlık hücrede olmayı tercih ederim
Than to be free and die and go to hell
Özgür olup ölüp cehenneme gitmektense
God bless the day of my new birth
Tanrı yeni doğduğum günü kutsasın
I dont have to pay the price that I deserve
Hak ettiğim bedeli ödemek zorunda değilim
Ending:
Bitiş:
And when Im dead and take my flight
Ve öldüğümde ve uçuşuma çıktığımda
Ill leave behind this world of black and white
Bu siyah beyaz dünyayı arkamda bırakacağım