Red Satin Dress Letras Tradução em Português

Intro G F G D A D
Introdução G F G D A D
Five lonely days when I rode into town
Cinco dias solitários quando cheguei à cidade
Down from the mines to lay some money down
Descendo das minas para depositar algum dinheiro
Stopped at a tavern they called The Sweet Princess
Parou em uma taverna chamada The Sweet Princess
There I met the girl in the red satin dress
Lá eu conheci a garota de vestido de cetim vermelho
Her gown shimmered scarlet as she walked across the room
Seu vestido brilhava escarlate enquanto ela atravessava a sala
I could see her soft skin and smell her sweet perfume
Eu podia ver sua pele macia e sentir seu doce perfume
Her eyes flashed with lightning, she beckoned with a glance
Seus olhos brilharam com relâmpagos, ela acenou com um olhar
My life might be in danger, I thought I'd take a chance
Minha vida pode estar em perigo, pensei em arriscar
Hair black as a raven and eyes full of fire
Cabelo preto como um corvo e olhos cheios de fogo
Voice soft as a whisper filled me with desire
Voz suave como um sussurro me encheu de desejo
Captured by her charm, like a man possessed
Capturado pelo seu charme, como um homem possuído
I fell for the girl in the red satin dress
Eu me apaixonei pela garota de vestido de cetim vermelho
I crept to a room at the top of the stairs
Eu rastejei até um quarto no topo da escada
I could smell her perfume, I knew she was there
Eu podia sentir o cheiro do perfume dela, eu sabia que ela estava lá
But when I stepped inside I faced another man
Mas quando entrei, enfrentei outro homem
She came from behind, my knife was in her hand
Ela veio por trás, minha faca estava na mão dela
I don't know what happened, my head was spinnin' 'round
Eu não sei o que aconteceu, minha cabeça estava girando
I heard a soft voice whisper and stumbled to the ground
Eu ouvi uma voz suave sussurrar e tropecei no chão
I saw a man lyin' , my knife deep in his chest
Eu vi um homem mentindo, minha faca no fundo do peito
And gone was the girl in the red satin dress
E se foi a garota de vestido de cetim vermelho
(BREAK) C D C D A D G D A D
(QUEBRA) C D C D A D G D A D
Standin' in the courtroom, starin' at each face
Parado no tribunal, olhando para cada rosto
Lookin' there for mercy, but can't find a trace
Procurando por misericórdia, mas não consigo encontrar vestígios
They don't believe my story, time's run out I guess1No one's seen a girl in a red satin dress
Eles não acreditam na minha história, o tempo acabou, eu acho. Ninguém viu uma garota com um vestido de cetim vermelho
It's a long, long walk to the top of the stairs
É uma longa, longa caminhada até o topo da escada
At the top I'll stretch a rope and nobody cares
No topo vou esticar uma corda e ninguém se importa
There's no one here to mourn when they lay me down to rest
Não há ninguém aqui para lamentar quando eles me deitam para descansar
All for the girl in the red satin dress
Tudo para a garota de vestido de cetim vermelho
Hair black as a raven and eyes full of fire
Cabelo preto como um corvo e olhos cheios de fogo
Voice soft as a whisper filled me with desire
Voz suave como um sussurro me encheu de desejo
Captured by her charm, like a man possessed
Capturado pelo seu charme, como um homem possuído
I fell for the girl in the red satin dress
Eu me apaixonei pela garota de vestido de cetim vermelho
Don't fall for the girl in the red satin dress
Não se apaixone pela garota de vestido de cetim vermelho