This Is My Son كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro in G
مقدمة في G
My only son goes off to war
ابني الوحيد يذهب إلى الحرب
He's unafraid to live and die for
إنه لا يخشى أن يعيش ويموت من أجله
A people who don't even know who he is
شعب لا يعرف حتى من هو
And I understand now just what you did
وأنا أفهم الآن ما فعلته
?Cause this is my son my only son
؟ لأن هذا هو ابني ابني الوحيد
I give him up for a people who don't
أتخلى عنه من أجل شعب لا يفعل ذلك
Care that they're free at the cost of his life
احرص على أن يكونوا أحرارًا على حساب حياته
I understand now your sacrifice
أفهم الآن تضحيتك
You gave us yours and I give them mine
لقد أعطيتنا ملكك وأنا أعطيهم ملكي
Lord keep him safe he's my only child
يا رب احفظه فهو طفلي الوحيد
Please bring him back home
يرجى إعادته إلى المنزل
This is my son
هذا هو ابني
I watched him grow into a man
لقد شاهدته ينمو ليصبح رجلاً
I must believe he's now in your hands
يجب أن أصدق أنه الآن بين يديك
Lord help me keep in front of my mind
يا رب ساعدني أن أبقى أمام ذهني
That you gave your son that mine would have life
أنك أعطيت ابنك ليحصل على الحياة
This is my son my only son
هذا هو ابني ابني الوحيد
I give him up for a people who don't
أتخلى عنه من أجل شعب لا يفعل ذلك
Care that they're free at the cost of his life
احرص على أن يكونوا أحرارًا على حساب حياته
I understand now your sacrifice
أفهم الآن تضحيتك
You gave us yours and I give them mine
لقد أعطيتنا ملكك وأنا أعطيهم ملكي
Lord keep him safe he's my only child
يا رب احفظه فهو طفلي الوحيد
Please bring him back home
يرجى إعادته إلى المنزل
This is my son
هذا هو ابني
Instrumental (same as verse ? G ? Em ? G ? D- Em ?D ? C ? D )
آلية (نفس الآية؟ G ؟ Em ? G ? D- Em ?D ? C ? D )
This is my son my only son
هذا هو ابني ابني الوحيد
I give him up for a people who don't
أتخلى عنه من أجل شعب لا يفعل ذلك
Care that they're free at the cost of his life
احرص على أن يكونوا أحرارًا على حساب حياته
I understand now your sacrifice (  key shift to A)
أنا أفهم الآن تضحيتك ( التحول الرئيسي إلى أ)
This is my son my only son
هذا هو ابني ابني الوحيد
I give him up for a people who don't
أتخلى عنه من أجل شعب لا يفعل ذلك
Care that they're free at the cost of his life
احرص على أن يكونوا أحرارًا على حساب حياته
I understand now your sacrifice
أفهم الآن تضحيتك
You gave us yours and I give them mine
لقد أعطيتنا ملكك وأنا أعطيهم ملكي
Lord keep him safe he's my only child
يا رب احفظه فهو طفلي الوحيد
Please bring him back home
يرجى إعادته إلى المنزل
This is my son
هذا هو ابني
Instrumental finish in A
النهاية الآلية في A