Boys Lie كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm G Em F# Bm G Em F#
المقدمة: Bm G Em F# Bm G Em F#
Verse 1:
الآية 1:
He's with his boys, you took his word
إنه مع أولاده، لقد أخذت كلمته
But something else, is what you heard
لكن هناك شيء آخر، هو ما سمعته
What you gon, what you gon do now
ماذا ستفعل، ماذا ستفعل الآن
Now that it's finally
والآن أصبح الأمر أخيرًا
All coming it out, yeah
كل ذلك يخرج، نعم
You see his face, you read his eyes
ترى وجهه، وتقرأ عينيه
But you heard his alibi
لكنك سمعت عذره
One to many times
من مرة إلى عدة مرات
Starting to figure it all out
البدء في معرفة كل شيء
Every single word
كل كلمة واحدة
Coming out of this boy's mouth
يخرج من فم هذا الصبي
Was a lie
كانت كذبة
Chorus:
جوقة:
Boys lie, and somewhere
الأولاد يكذبون، وفي مكان ما
A good girl cries, cries, cries
الفتاة الطيبة تبكي، تبكي، تبكي
I hate to tell you but
أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
الأولاد يكذبون، ليست هناك حاجة للمفاجأة
I really hate to tell you but
أنا حقا أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, and somewhere
الأولاد يكذبون، وفي مكان ما
A good girl cries, cries, cries
الفتاة الطيبة تبكي، تبكي، تبكي
I hate to tell you but
أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
الأولاد يكذبون، ليست هناك حاجة للمفاجأة
I really hate to tell ya?
أنا حقا أكره أن أقول لك؟
Verse 2:
الآية 2:
Come on now,
هيا الآن،
You know he's running game
أنت تعرف أنه يدير اللعبة
Can't believe a word he says
لا أصدق كلمة مما يقوله
Girl what a shame
فتاة ما العار
Ready to cuss him the f**k out
على استعداد للعنة عليه اللعنة
Might as well move
قد تتحرك كذلك
All of his stuff in the dog house
كل أغراضه في بيت الكلب
What a lame
يا له من أعرج
Wouldn't answer his phone
لن يجيب على هاتفه
I guess you should've known
أعتقد أنه كان عليك أن تعرف
When he sent you a text
عندما أرسل لك رسالة نصية
Instead of calling home
بدلا من الاتصال بالمنزل
Tried every trick in the damn book
لقد جربت كل الحيل الموجودة في الكتاب اللعين
What are you supposed to be
ماذا يفترض بك أن تكون
Dumber than he looks
أغبى مما يبدو
I'll explain
سأشرح
Chorus:
جوقة:
Boys lie, and somewhere
الأولاد يكذبون، وفي مكان ما
A good girl cries, cries, cries
الفتاة الطيبة تبكي، تبكي، تبكي
I hate to tell you but
أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
الأولاد يكذبون، ليست هناك حاجة للمفاجأة
I really hate to tell you but
أنا حقا أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, and somewhere
الأولاد يكذبون، وفي مكان ما
A good girl cries, cries, cries
الفتاة الطيبة تبكي، تبكي، تبكي
I hate to tell you but
أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
الأولاد يكذبون، ليست هناك حاجة للمفاجأة
I really hate to tell ya?
أنا حقا أكره أن أقول لك؟
Bridge:
الجسر:
You're so much of a liar,
أنت كاذب جدًا،
You're so much of a liar
أنت كاذب كثيرًا
You're so much of a liar? a liar
هل أنت كاذب إلى هذا الحد؟ كاذب
Chorus:
جوقة:
Boys lie, and somewhere
الأولاد يكذبون، وفي مكان ما
A good girl cries, cries, cries
الفتاة الطيبة تبكي، تبكي، تبكي
I hate to tell you but
أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
الأولاد يكذبون، ليست هناك حاجة للمفاجأة
I really hate to tell you but
أنا حقا أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, and somewhere
الأولاد يكذبون، وفي مكان ما
A good girl cries, cries, cries
الفتاة الطيبة تبكي، تبكي، تبكي
I hate to tell you but
أكره أن أقول لك ولكن
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
الأولاد يكذبون، ليست هناك حاجة للمفاجأة
I really hate to tell ya?
أنا حقا أكره أن أقول لك؟