Boys Lie Letra Traducción al Español

Intro: Bm G Em F# Bm G Em F#
Introducción: Bm G Em F# Bm G Em F#
Verse 1:
Verso 1:
He's with his boys, you took his word
Él está con sus muchachos, tomaste su palabra.
But something else, is what you heard
Pero algo más, es lo que escuchaste.
What you gon, what you gon do now
¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer ahora?
Now that it's finally
Ahora que finalmente es
All coming it out, yeah
Todo sale a la luz, sí.
You see his face, you read his eyes
Ves su cara, lees sus ojos.
But you heard his alibi
Pero escuchaste su coartada.
One to many times
Una a muchas veces
Starting to figure it all out
Empezando a resolverlo todo
Every single word
Cada palabra
Coming out of this boy's mouth
Saliendo de la boca de este chico
Was a lie
fue una mentira
Chorus:
Coro:
Boys lie, and somewhere
Los chicos mienten, y en alguna parte
A good girl cries, cries, cries
Una buena niña llora, llora, llora.
I hate to tell you but
Odio decírtelo pero
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
Los chicos mienten, no hay necesidad de sorprenderse
I really hate to tell you but
Realmente odio decírtelo pero
Boys lie, and somewhere
Los chicos mienten, y en alguna parte
A good girl cries, cries, cries
Una buena niña llora, llora, llora.
I hate to tell you but
Odio decírtelo pero
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
Los chicos mienten, no hay necesidad de sorprenderse
I really hate to tell ya?
¿Realmente odio decírtelo?
Verse 2:
Verso 2:
Come on now,
Vamos ahora,
You know he's running game
Sabes que está corriendo el juego
Can't believe a word he says
No puedo creer una palabra de lo que dice
Girl what a shame
Chica que pena
Ready to cuss him the f**k out
Listo para maldecirlo
Might as well move
También podría moverse
All of his stuff in the dog house
Todas sus cosas en la casa del perro.
What a lame
que cojo
Wouldn't answer his phone
No contestaba su teléfono
I guess you should've known
Supongo que deberías haberlo sabido
When he sent you a text
Cuando te envió un mensaje de texto
Instead of calling home
En lugar de llamar a casa
Tried every trick in the damn book
Probé todos los trucos del maldito libro.
What are you supposed to be
¿Qué se supone que eres?
Dumber than he looks
Más tonto de lo que parece
I'll explain
te lo explicaré
Chorus:
Coro:
Boys lie, and somewhere
Los chicos mienten, y en alguna parte
A good girl cries, cries, cries
Una buena niña llora, llora, llora.
I hate to tell you but
Odio decírtelo pero
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
Los chicos mienten, no hay necesidad de sorprenderse.
I really hate to tell you but
Realmente odio decírtelo pero
Boys lie, and somewhere
Los chicos mienten, y en alguna parte
A good girl cries, cries, cries
Una buena niña llora, llora, llora.
I hate to tell you but
Odio decírtelo pero
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
Los chicos mienten, no hay necesidad de sorprenderse.
I really hate to tell ya?
¿Realmente odio decírtelo?
Bridge:
Puente:
You're so much of a liar,
Eres un gran mentiroso,
You're so much of a liar
Eres muy mentiroso
You're so much of a liar? a liar
¿Eres tan mentiroso? un mentiroso
Chorus:
Coro:
Boys lie, and somewhere
Los chicos mienten, y en alguna parte
A good girl cries, cries, cries
Una buena niña llora, llora, llora.
I hate to tell you but
Odio decírtelo pero
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
Los chicos mienten, no hay necesidad de sorprenderse.
I really hate to tell you but
Realmente odio decírtelo pero
Boys lie, and somewhere
Los chicos mienten, y en alguna parte
A good girl cries, cries, cries
Una buena niña llora, llora, llora.
I hate to tell you but
Odio decírtelo pero
Boys lie, ain't no need in bein' surprised
Los chicos mienten, no hay necesidad de sorprenderse
I really hate to tell ya?
¿Realmente odio decírtelo?