Hummingbird Versuri Traducere în Română

Intro: G Am Em C G Am Em C
Introducere: G Am Em C G Am Em C
Verse 1:
Versetul 1:
I'm getting dizzy here
ametesc aici
Running in circles
Alergând în cerc
Holding onto your coat tails
Ținându-ți de coada hainei
Cupids been busy
Cupidonii au fost ocupați
Still shooting his arrows
Își trage încă săgețile
While I follow the love trail
În timp ce urmez traseul iubirii
They led me straight to you
M-au condus direct la tine
And all I had to do
Și tot ce aveam de făcut
Was look in my tracks and double back
A fost uita-te în drumul meu și dublu înapoi
I turn around and look what I found
Mă întorc și mă uit ce am găsit
Pre-Chorus:
Pre-refren:
All this time I've been running in circles
În tot acest timp am alergat în cerc
You were right behind
Erai chiar în spate
I guess I could've met you in the middle
Cred că te-aș fi putut întâlni la mijloc
How come it never crossed my mind?
Cum de nu mi-a trecut niciodată prin minte?
Chorus:
Refren:
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu
I ran into your arms
Am alergat în brațele tale
Wound up dizzy instead
În schimb, a ajuns amețit
Now I got butterflies, blue jays
Acum am fluturi, geai albastre
Pretty things in the air out there
Lucruri frumoase în aer acolo
Ever since I found there's been
De când am descoperit că există
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu
Verse 2:
Versetul 2:
He's so tricky, yeah
E atât de șmecher, da
Coming full circle
Cercul se completează
I always knew how to get there
Întotdeauna am știut cum să ajung acolo
And he was so picky that
Și era atât de pretențios încât
He took his eye off the sparrow
Și-a luat ochiul de pe vrabie
Flew out after the nightingale
A zburat după privighetoare
And had fun for a while
Și m-am distrat o vreme
He took them fast and lost his style
Le-a luat repede și și-a pierdut stilul
Circled his tracks, double back
Și-a înconjurat urmele, dublu înapoi
Turned around and look what you found
Întoarce-te și uită-te ce ai găsit
Pre-Chorus:
Pre-refren:
All this time I've been running in circles
În tot acest timp am alergat în cerc
You were right behind
Erai chiar în spate
I guess I could've met you in the middle
Cred că te-aș fi putut întâlni la mijloc
How come it never crossed my mind?
Cum de nu mi-a trecut niciodată prin minte?
Chorus:
Refren:
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu
I ran into your arms
Am alergat în brațele tale
Wound up dizzy instead
În schimb, a ajuns amețit
Now I got butterflies, blue jays
Acum am fluturi, geai albastre
Pretty things in the air out there
Lucruri frumoase în aer acolo
Ever since I found there's been
De când am descoperit că există
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu
Bridge:
Pod:
I got tiny little bee stings on my heart
Am niște mici înțepături de albine pe inimă
Where the love blooms
Acolo unde dragostea înflorește
Honey, can I only be with you?
Dragă, pot fi doar cu tine?
Sitting underneath the shade tree
Asezat sub copacul de umbra
In the park where I first met you
În parcul în care te-am întâlnit prima dată
Funny how the light can change your view, oh
E amuzant cum lumina îți poate schimba vederea, oh
Chorus:
Refren:
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu
I ran into your arms
Am alergat în brațele tale
Wound up dizzy instead
În schimb, a ajuns amețit
Now I got butterflies, blue jays
Acum am fluturi, geai albastre
Pretty things in the air out there
Lucruri frumoase în aer acolo
Ever since I found there's been
De când am descoperit că există
Humming birds around my head
Păsări colibri în jurul capului meu