Hummingbird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G Am Em C G Am Em C
Giriş: G Am Em C G Am Em C
Verse 1:
Ayet 1:
I'm getting dizzy here
Burada başım dönüyor
Running in circles
Daireler halinde koşmak
Holding onto your coat tails
Ceketinizin kuyruklarını tutarak
Cupids been busy
Aşk tanrısı meşguldü
Still shooting his arrows
Hala oklarını atıyor
While I follow the love trail
Aşkın izini sürerken
They led me straight to you
Beni doğrudan sana yönlendirdiler
And all I had to do
Ve tek yapmam gereken
Was look in my tracks and double back
İzlerime bakıyordum ve geri dönüyordum
I turn around and look what I found
Arkamı dönüyorum ve ne bulduğuma bakıyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
All this time I've been running in circles
Bunca zaman daireler çizerek koşuyordum
You were right behind
Sen hemen arkandaydın
I guess I could've met you in the middle
Sanırım seninle bu arada tanışabilirdim
How come it never crossed my mind?
Nasıl oldu da hiç aklıma gelmedi?
Chorus:
Koro:
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor
I ran into your arms
kollarına koştum
Wound up dizzy instead
Onun yerine başım döndü
Now I got butterflies, blue jays
Artık kelebeklerim var, mavi alakargalarım
Pretty things in the air out there
Dışarıda güzel şeyler havada
Ever since I found there's been
Orada olduğunu keşfettiğimden beri
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor
Verse 2:
Ayet 2:
He's so tricky, yeah
O çok kurnaz, evet
Coming full circle
Tam daire geliyor
I always knew how to get there
Oraya nasıl gidileceğini her zaman biliyordum
And he was so picky that
Ve o kadar seçiciydi ki
He took his eye off the sparrow
Gözünü serçeden ayırdı
Flew out after the nightingale
Bülbülden sonra uçtu
And had fun for a while
Ve bir süre eğlendim
He took them fast and lost his style
Onları hızla aldı ve tarzını kaybetti
Circled his tracks, double back
İzlerini daire içine aldı, geri döndü
Turned around and look what you found
Arkanı dön ve bak ne buldun
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
All this time I've been running in circles
Bunca zaman daireler çizerek koşuyordum
You were right behind
Sen hemen arkandaydın
I guess I could've met you in the middle
Sanırım seninle bu arada tanışabilirdim
How come it never crossed my mind?
Nasıl oldu da hiç aklıma gelmedi?
Chorus:
Koro:
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor
I ran into your arms
kollarına koştum
Wound up dizzy instead
Onun yerine başım döndü
Now I got butterflies, blue jays
Artık kelebeklerim var, mavi alakargalarım
Pretty things in the air out there
Dışarıda güzel şeyler havada
Ever since I found there's been
Orada olduğunu keşfettiğimden beri
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor
Bridge:
Köprü:
I got tiny little bee stings on my heart
Kalbimde minik arı sokmaları var
Where the love blooms
Aşkın çiçek açtığı yer
Honey, can I only be with you?
Tatlım, sadece seninle olabilir miyim?
Sitting underneath the shade tree
Gölge ağacının altında oturuyorum
In the park where I first met you
Seninle ilk tanıştığım parkta
Funny how the light can change your view, oh
Işığın görüşünüzü nasıl değiştirebileceği komik, oh
Chorus:
Koro:
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor
I ran into your arms
kollarına koştum
Wound up dizzy instead
Onun yerine başım döndü
Now I got butterflies, blue jays
Artık kelebeklerim var, mavi alakargalarım
Pretty things in the air out there
Dışarıda güzel şeyler havada
Ever since I found there's been
Orada olduğunu keşfettiğimden beri
Humming birds around my head
Başımın etrafında kuşlar uğultu yapıyor