Last One Standing Testo Traduzione Italiana
Cheryl Cole - L'ultima sopravvissuta
by Cheryl Cole
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Verso 1:
I'm losing, I'm alive
Sto perdendo, sono vivo
I can see with brand new eyes
Posso vedere con occhi nuovi di zecca
And I find that my mistakes
E trovo che i miei errori
Were shaping my destiny
Stiamo plasmando il mio destino
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Go walk that walk
Vai a fare quella passeggiata
Yeah you know who you are
Sì, sai chi sei
You gotta talk that talk,
Devi parlare così,
Leave them tears at the door
Lascia quelle lacrime alla porta
There's no looking back,
Non si può guardare indietro,
Hey that beautiful girl
Ehi, quella bella ragazza
You got it, you got it...
Hai capito, hai capito...
Chorus:
Coro:
No matter what they say,
Non importa quello che dicono,
How they make me feel
Come mi fanno sentire
If they turn me away or down
Se mi allontanano o mi rifiutano
Who cares what they believe,
A chi importa cosa credono,
Even if it hurts
Anche se fa male
I'm a be the one, one, one...
Sarò l'unico, uno, uno...
The last one standing!
L'ultimo in piedi!
Didn't think I'd survive
Non pensavo che sarei sopravvissuto
Eat your words, going hard
Mangia le tue parole, andando duro
I'll talk that talk
Parlerò di quel discorso
The last one standing
L'ultimo in piedi
Start a rumor, take a bite
Metti in giro una voce, dai un morso
Middle finger in the air
Dito medio in aria
I'll walk that walk
Farò quella passeggiata
The last one standing
L'ultimo in piedi
Verse 2:
Verso 2:
If they told you were wrong
Se ti avessero detto che avevi torto
To be just who you were born
Per essere proprio chi sei nato
Tune out the lies, because it's your time
Elimina le bugie, perché è il tuo momento
Sooner or later they're gonna fall
Prima o poi cadranno
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Go walk that walk
Vai a fare quella passeggiata
Yeah you know who you are
Sì, sai chi sei
You gotta talk that talk,
Devi parlare così,
Leave them tears at the door
Lascia quelle lacrime alla porta
There's no looking back,
Non si può guardare indietro,
Hey that beautiful girl
Ehi, quella bella ragazza
You got it, you got it...
Hai capito, hai capito...
Chorus:
Coro:
No matter what they say,
Non importa quello che dicono,
How they make me feel
Come mi fanno sentire
If they turn me away or down
Se mi allontanano o mi rifiutano
Who cares what they believe,
A chi importa cosa credono,
Even if it hurts
Anche se fa male
I'm a be the one, one, one...
Sarò l'unico, uno, uno...
The last one standing!
L'ultimo in piedi!
Didn't think I'd survive
Non pensavo che sarei sopravvissuto
Eat your words, going hard
Mangia le tue parole, andando duro
I'll talk that talk
Parlerò di quel discorso
The last one standing
L'ultimo in piedi
Start a rumor, take a bite
Metti in giro una voce, dai un morso
Middle finger in the air
Dito medio in aria
I'll walk that walk
Farò quella passeggiata
The last one standing
L'ultimo in piedi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
