Raindrops Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
You were the tree
Du warst der Baum
and I was the apple,
und ich war der Apfel,
And fell to the ground
Und fiel zu Boden
and turn brown
und braun werden
Hate was the wind
Hass war der Wind
but love was the secret
aber Liebe war das Geheimnis
That blew us to where we are now
Das hat uns dorthin gebracht, wo wir jetzt sind
Chorus:
Chor:
And now love can grow without
Und jetzt kann die Liebe auch ohne wachsen
tiny little raindrops,
winzig kleine Regentropfen,
tiny little tiny
winzig klein winzig
little messy, little raindrops.
ein wenig chaotisch, kleine Regentropfen.
Cry on my shoulder,
Weine auf meiner Schulter,
Cry on my shoulder,
Weine auf meiner Schulter,
for love, looove,
aus Liebe, liiiiiiiiiiiiiiiiiiee
for love, looove.
für die Liebe, liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
We were told, we were told, we were larger than life,
Uns wurde gesagt, uns wurde gesagt, wir seien überlebensgroß,
We were told, we were told, we were larger than life,
Uns wurde gesagt, uns wurde gesagt, wir seien überlebensgroß,
for love, looove.
für die Liebe, liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
Verse 2:
Vers 2:
Floats like the sea
Schwebt wie das Meer
so distant and waving
so fern und winkend
bringing you closer to me.
Bring dich näher zu mir.
Stay next to me
Bleib neben mir
for love can't keep waiting
denn die Liebe kann nicht warten
It's got no place left to be
Es gibt keinen Platz mehr, an dem es sein kann
Chorus:
Chor:
And now love can grow without
Und jetzt kann die Liebe auch ohne wachsen
tiny little raindrops,
winzig kleine Regentropfen,
tiny little tiny
winzig klein winzig
little messy, little raindrops.
ein wenig chaotisch, kleine Regentropfen.
Cry on my shoulder,
Weine auf meiner Schulter,
Cry on my shoulder,
Weine auf meiner Schulter,
for love, looove,
aus Liebe, liiiiiiiiiiiiiiiiiiee
for love, looove.
für die Liebe, liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
We were told, we were told, we were larger than life,
Uns wurde gesagt, uns wurde gesagt, wir seien überlebensgroß,
We were told, we were told, we were larger than life,
Uns wurde gesagt, uns wurde gesagt, wir seien überlebensgroß,
for love, looove.
für die Liebe, liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit