Waiting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cheryl Cole – Czekam
by Cheryl Cole
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Werset 1:
This time, this time is my time
Tym razem, tym razem jest mój czas
My life lies in the base line
Moje życie leży u podstaw
You tried to take what was all mine
Próbowałeś zabrać to, co było moje
My pride, I bowed down and I swear
Moja duma, kłaniam się i przysięgam
My turn to make all the bells shine
Moja kolej, aby zabłysły wszystkie dzwony
I know that you know that I tried
Wiem, że wiesz, że próbowałem
I don't count the tears I've cried
Nie liczę łez, które wypłakałem
This car has driven its last mile
Ten samochód przejechał ostatnią milę
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
As you stand on the edge for a love
Kiedy stoisz na krawędzi miłości
For somethin' to believe in
Żeby było w co wierzyć
As you stand in the rain and then fall
Gdy stoisz w deszczu, a potem spadasz
For somethin' to believe in
Żeby było w co wierzyć
Chorus:
Chór:
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
For you to get it right
Abyś zrobił to dobrze
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
For you, somethin' to believe in
Dla ciebie coś, w co możesz wierzyć
In another world, another life
W innym świecie, w innym życiu
I still belong to you
Nadal należę do ciebie
In another time, you'll still be mine
Innym razem nadal będziesz mój
And I belong to you
I należę do ciebie
Verse 2:
Werset 2:
I'm ready and you're ready so who cares?
Jestem gotowy i ty jesteś gotowy, więc kogo to obchodzi?
But get the stranger's judgment and mean glares
Ale uzyskaj ocenę nieznajomego i złośliwe spojrzenia
I always did what I thought had seemed fair
Zawsze robiłem to, co uważałem za sprawiedliwe
I walked away, saved by the last hair
Odeszłam, uratowana ostatnim włosem
Not easily, my God, I was so scared
Nie było to łatwe, mój Boże, tak się bałam
Just so you know I can't help that I care
Żebyś wiedział, że nic nie mogę poradzić na to, że mi zależy
I pray you're well, I just know that I can't
Modlę się, żeby wszystko było dobrze, wiem tylko, że nie mogę
I can't, I can't be afraid
Nie mogę, nie mogę się bać
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
As you stand on the edge for a love
Kiedy stoisz na krawędzi miłości
For somethin' to believe in
Żeby było w co wierzyć
As you stand in the rain and then fall
Gdy stoisz w deszczu, a potem spadasz
For somethin' to believe in
Żeby było w co wierzyć
Chorus:
Chór:
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
For you to get it right
Abyś zrobił to dobrze
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
For you, somethin' to believe in
Dla ciebie coś, w co możesz wierzyć
In another world, another life
W innym świecie, w innym życiu
I still belong to you
Nadal należę do ciebie
In another time, you'll still be mine
Innym razem nadal będziesz mój
And I belong to you
I należę do ciebie
Bridge:
Most:
Even though it's at the end
Mimo, że jest już na końcu
A brand new morning can begin
Może rozpocząć się zupełnie nowy poranek
And the sun will shine again, again
I znów zaświeci słońce
Again, again, again, again, again, again
Znowu, znowu, znowu, znowu, znowu, znowu
Chorus:
Chór:
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
For you to get it right
Abyś zrobił to dobrze
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
Waitin' around all over town
Czekam w całym mieście
For you, somethin' to believe in
Dla ciebie coś, w co możesz wierzyć
In another world, another life
W innym świecie, w innym życiu
I still belong to you
Nadal należę do ciebie
In another time, you'll still be mine
Innym razem nadal będziesz mój
And I belong to you
I należę do ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
